Примеры использования Опережает на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Скажем, твоя репутация опережает тебя.
Их технология на десятки лет опережает нашу.
Their technology is decades ahead of ours.Агент Фэллон, Ваша репутация Вас опережает.
Agent Fallon, your reputation precedes you.Она всегда на шаг опережает банду.
She's always one step ahead of this gang.Моя репутация опережает меня.
My reputation precedes me.Британское движение суфражисток на много лет опережает канадское.
The suffrage movement there is years ahead of Canada.Моя репутация меня опережает.
My reputation precedes me.Часовой пояс: на 12 часов опережает время по Гринвичу.
Time zone: 12 hours ahead of Greenwich Mean Time.Ваша репутация вас опережает.
Your reputation precedes you.Думаю, он опережает расписание.
I think he's ahead of schedule.Капитан Ин, ваша репутация танцовщицы опережает вас.
Captain Ng. Your reputation as a dancer precedes you.Тем не менее, Apple лишь слегка опережает Samsung.
However, Apple is only slightly ahead of Samsung.В Зачарованном лесу ваша репутация вас опережает.
Your reputation in the Enchanted Forest precedes you.Никто и ничто, не опережает вас.
Nothin' or nobody will be ahead of you.Репутация вашего босса опережает его.
Your boss's reputation precedes him.Видимо, моя репутация опережает меня. Извини.
Apparently, my reputation precedes me.Это на световые года опережает наше время.
This is light-years ahead of us.Местное время на 2 часа опережает гринвичское.
Local time is 2 hours ahead of GMT.Ваша репутация вас опережает.
your reputation precedes you.Другие же считали, что он опережает время.
People said that he was ahead of his time.
