ОПРЕДЕЛЕННОЙ ТОЧКИ - перевод на Английском

certain point
определенный момент
определенной точки
определенном этапе
определенной отметке
определенном смысле
какойто момент
определенной стадии
defined point
specific point
определенной точке
определенного момента
конкретный момент
конкретной точки
конкретный пункт
конкретному вопросу
конкретному аспекту

Примеры использования Определенной точки на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
разум достигает только определенной точки, после чего может двигаться только по кругу.
for the mind goes only to a certain point and after that can only move in a circle.
Пресс- это компактное устройство для производства высокого давления в определенной точке какого-либо изделия.
Press- a compact device for producing high pressure in a certain point of an article.
Вернитесь к определенной точке времени.
Revert to a specific point in time.
Каждая ревизия представляет состояние дерева хранилища в определенной точке его истории.
Each revision represents the state of the repository tree at a certain point in its history.
Однако знания, передаваемые фондом, соответствуют определенной точке зрения, отмечает Харшиладзе.
However, knowledge imparted by the foundation follows a specific point of view, said Kharshiladze.
позволяет направлять воздушный поток в определенную точку.
allows you to direct the airflow to a certain point.
Аннотировать определенные точки на графике в комплексной плоскости.
Annotate specific points in a complex-plane plot.
Данные положения всегда относятся к определенной точке и описывается посредством координат.
The position data are always referenced to a predetermined point and are described through coordinates.
На теле есть определенные точки чкрез которые проходит жизненная сила человека.
There are certain points in the body through which a person's life force flows.
Укусы производятся в определенные точки больного места.
Bites are produced in certain points of the patient.
В определенных точках орбиты сингулярность выделяет темпоральную энергию определенной длины волн.
At certain points in its orbit, the singularity radiates temporal energy at a specific wavelength.
Хотя я боюсь, возможно, стали перевозбуждения в определенных точках.
Although I fear I may have become overexcited at certain points.
Некоторые сотрудники категории специалистов имеют весьма узкую специализацию и работают лишь в определенных точках.
Some of the Professional staff are highly specialized and based only in certain locations.
Он также может оживить замороженных неиграбельных персонажей в нескольких определенных точках игры.
He can also revive frozen non-playable characters at several specific points of the game.
Специальные грузы всегда находятся в определенных точках на карте.
Players must take control of certain points on the map.
Уровни шума в определенных точках.
Noise levels at specified points.
минимальным уровнем шума в определенной точке превышает 2 дБ( А),
the minimum noise levels at a certain point exceeds 2 dB(A),
Выбранное визуальное решение- стилизованный луч света, который в определенной точке преломляется и становится более ярким,
The chosen visual solution is a stylized beam of light, which at a certain point refracts and becomes brighter,
Ящики Check Point позволяют игроку вернуться к определенной точке уровня после потери жизни.
Check Point boxes allow the player to return to a specific point in the stage upon losing a life.
Если замена выражения его значением действительна только в определенной точке программы, то выражение не является ссылочно прозрачным.
If the substitution of an expression with its value is valid only at a certain point in the execution of the program, then the expression is not referentially transparent.
Результатов: 72, Время: 0.0322

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский