ОРГАНИЗАЦИЯ СЕМИНАРОВ - перевод на Английском

• organization of seminars
• organizing seminars
• organization of workshops
• organizing workshops
• organisation of seminars
• organize seminars
• organized seminars
• organize workshops

Примеры использования Организация семинаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

По мере необходимости совместная организация семинаров.
Occasional joint organization of seminars.

Организация семинаров, круглых столов
Organization of seminar, round tables

Достижению вышеперечисленных целей способствует организация семинаров, лекций и выставок.
The above-mentioned aims are being promoted by the organization of seminars, lectures and exhibitions.

Организация семинаров и конференций координаторов практических стажировок;
Organizing of seminars and conferences of internships coordinators.

Организация семинаров и рабочих совещаний.
And the organization of seminars and workshops.

Организация семинаров не планируется ввиду ограниченности финансовых
No plans to organize seminars due to financial

Организация семинаров.
Seminar Organization.

Организация семинаров и симпозиумов по правам человека.
To organize seminars and symposia on human rights;

Организация семинаров в партнерстве с различными секторами в составе общин;
Organising workshops in partnership with different sections of the community;

Организация семинаров и курсов по расширению
Organizing of seminars and training courses for expanding

Достижению этой цели содействует также организация семинаров.
This objective is also served through the organization of workshops.

Организация семинаров и объединенных совещаний на национальном,
Organization of seminars and brainstorming meetings at national,

Организация семинаров для воспитателей детских садов,
Organization of seminars for kindergarten teachers,

Организация семинаров по борьбе с преступностью,
Organizing seminars on crime fighting,

Ряд мероприятий, таких, как организация семинаров и совещаний, проводились во взаимодействии с этими координационными центрами.
Several activities such as the organization of seminars and meetings have been implemented in collaboration with these focal points.

Создание комитетов при Верховном совете культуры и организация семинаров по вопросам культурного наследия
Establishing committees of the Supreme Council for Culture and organizing seminars on the cultural heritage

Организация семинаров в целях повышения профессиональной квалификации в области оценки последствий стихийных бедствий.
Organization of workshops to increase knowledge in support of capacity-building in the assessment of natural disasters.

Организация семинаров и конференций, посвященных вопросам
Organization of seminars and conferences on transitional justice issues

Организация семинаров в целях повышения компетентности по вопросам укрепления потенциала в области сбора и анализа статистических данных и показателей.
Organizing workshops to increase knowledge in support of capacity-building in the collection and analysis of statistics and indicators.

Организация семинаров по вопросам управления устойчивым развитием в политически нестабильных
Organization of workshops on the management of sustainable development in politically unstable