СЕМИНАРОВ - перевод на Английском

• seminars
• workshops
• seminar
• workshop

Примеры использования Семинаров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помещения для семинаров и для организации разных торжественных мероприятий.
Rooms for seminar and for organizing different entertainments.

Продажа ваших семинаров в электронной или бумажной форме.
Sell your seminars in electronic or paper format.

График проведения субрегиональных семинаров по сохранению и восстановлению экосистем.
Timetable for subregional workshops on ecosystem conservation and restoration.

Оценка семинаров и курсов обучения через интернет.
Workshop and e-learning course assessment.

В ходе семинаров были подняты следующие вопросы.
During the seminar the following points were raised.

Организация семинаров или выездных миссий, по меньшей мере, в 9 странах- бенефициарах.
Workshops or missions organised in at least 9 beneficiary countries.

Организация международных встреч, семинаров, конференций и визитов;
Organisation of international meetings, seminars, conferences and visits.

Оценка серии семинаров.
Assessment of the workshop series.

Однако никаких учебных семинаров или практикумов организовано не было.
However, no training seminar or workshop had been organized.

Семинаров для оценки сохранения Hrushowsky Замок Zr.
Workshops to assess the conservation Hrushowsky Castle zr.

мастер-классов и семинаров.
workshops and seminars.

Роль секретариата- Выработка указаний относительно структуры и форм семинаров.
Role of the Secretariat- Provide guidelines on workshop structure and forms.

Организация семинаров по вопросам кустарного промысла и национального рынка;
Organization of a handicrafts seminar and national market.

Организация тренингов и семинаров в области морских и интермодальных перевозок.
Training activities and workshops in maritime and intermodal sectors.

тренингов и семинаров.
trainings and seminars.

Доклады семинаров.
Workshop reports.

серия семинаров по теме<< Отучиться от нетерпимостиgt;gt;;
Unlearning Intolerance seminar series;

У нас нет графика для наших семинаров.
We do not have a set schedule for our workshops.

Регистрационные формы для мероприятий и семинаров.
Registration forms for events and seminars.

Организация конференций и семинаров" Тунза.
Organizing the Tunza conferences and workshop.