ОРГАНИЗУЕМЫЕ ДЕЛЕГАЦИЕЙ - перевод на Английском

• convened by the delegation
• organized by the delegation

Примеры использования Организуемые делегацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

культурном многообразии( по пункту 70( b) повестки дня)( Третий комитет) организуемые делегацией Исламской Республики Иран.
draft resolution on Human rights and cultural diversity(under agenda item 70(b))(Third Committee) convened by the delegation of the Islamic Republic of Iran.

повестки дня)( Первый комитет) организуемые делегацией Франции.
the acquisition by terrorists of radioactive materials and"> sources"(under agenda item 98(e))(First Committee) convened by the delegation of France.

Неофициальные консультации по проекту резолюции о защите мигрантов( по пункту 70( b) повестки дня)( Третий комитет) организуемые делегацией Мексики.
Informal consultations on the draft resolution on the protection of migrants(under agenda item 70(b))(Third committee) convened by the delegation of Mexico.

повестки дня)( Третий комитет) организуемые делегацией Пакистана.
beyond(under agenda item 62(b))(Third Committee) convened by the delegation of Pakistan.

Организуемые делегацией Германии неофициальные консультации по проекту резолюции по пунктам 21( d)
Informal consultations on the draft resolution under agenda items 21(d) and 37(Afghanistan), organized by the delegation of Germany, will be held on Monday, 25 November 2002,

возрожденных демократий»( пункт 12 повестки дня) организуемые делегацией Катара.
by the United Nations system of efforts of governments to promote and consolidate new or"> restored democracies"(under agenda item 12) convened by the delegation of Qatar.

Неофициальные консультации по проекту резолюции, озаглавленному" Региональное разоружение", организуемые делегацией Беларуси, состоятся сегодня, 21 октября 1998 года,
Informal consultations on the draft resolution entitled“Regional Disarmament”, organized by the delegation of Belarus, will be held today,

по пункту 90 повестки дня( Первый комитет) организуемые делегацией Канады.
under agenda item 90(First Committee) convened by the delegation of Canada.

повестки дня организуемые делегацией Лесото от имени САДК.
under agenda item 108(t) organized by the delegation of Lesotho, on behalf of SADC.

В четверг, 6 декабря 2001 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 7 пройдут организуемые делегацией Швеции неофициальные консультации по проекту резолюции по пункту 20( a) повестки дня.
Informal consultations on the draft resolution under agenda item 20(a), organized by the delegation of Sweden, will be held on Thusday, 6 December 2001, at 10 a.m. in Conference Room 7.

Организуемые делегацией Соединенных Штатов презентация и неофициальный обмен мнениями
Presentation and informal exchange of ideas, sponsored by the delegation of the United States, the Creation of a Global Culture of Security for Information Systems and Networks." All interested delegations are invited to attend.">

Юга Африки( САДК) организуемое делегацией Анголы от имени САДК.
Development Community(SADC) organized by the delegation of Angola on behalf of SADC.

Это совещание, организуемое делегацией Канады, открыто для всех заинтересованных государств- членов.
The meeting, organized by the delegation of Canada, is open to all interested Member States.

Организуемый делегацией Соединенных Штатов.
Organized by the delegation of the United States.

Коренных народов( A/ C. 3/ 57/ L. 29) организуемое делегацией Суринама.
A/C.3/57/L.29 organized by the delegation of Suriname.

Открытое заседание, организуемое делегацией Ирландии.
Open-ended meeting organized by the delegation of Ireland.

Открытое заседание, организуемое делегациями Бельгии.
Open-ended meeting organized by the delegations of Belgium.

Организуемое делегацией Намибии неофициальное совещание по проекту резолюции Третьего комитета о положении девочек Приглашаются все заинтересованные делегации..
Informal meeting on the Third Committee draft resolution on the girl child, organized by the delegation of Namibia All interested delegations are invited.

Совещание авторов проекта резолюции о ядерном разоружении, организуемое делегацией Мьянмы, состоится сегодня, 9 октября 1998 года,
A meeting of co-sponsors of the draft resolution on nuclear disarmament, organized by the delegation of Myanmar, will be held today,

Представление проекта резолюции, озаглавленного« Права ребенка»( по пункту 65 повестки дня) организуемое делегацией Европейского союза.
Presentation of the draft resolution entitled"Rights of the child"(under agenda item 65) convened by the delegation of the European Union.