ОТВЕТСТВЕННОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ - перевод на Английском

• department responsible
• responsible unit
• responsible entity
• team responsibility
• responsible office

Примеры использования Ответственное подразделение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ответственное подразделение: Отдел кадров.
Department responsible: Human resources.

Ответственное подразделение: Рабочая группа 5 Альянса в поддержку ПГЧС.
Team Responsibility: WP.5 PPP Alliance.

Ответственное подразделение.
Responsible unit.

Ответственное подразделение: Административная канцелярия.
Department responsible: Executive Office.

Ответственное подразделение: Бюро по вопросам этики при поддержке Департамента по вопросам управления.
Responsible entity: Ethics Office with support from the Department of Management.

Ответственное подразделение: РГ. 5 Консультативной группы по ИС.
Team Responsibility: WP.5 IP Advisory Group.

Ответственное подразделение: Региональное отделение для Азии и Тихого океана.
Department responsible: Asia and the Pacific Regional Office.

Работник должен немедленно уведомить ответственное подразделение в следующих случаях.
The employee must immediately inform the responsible unit in the following cases.

Ответственное подразделение: Региональный советник по вопросам предпринимательства
Team Responsibility: Regional Adviser on Entrepreneurship

Ответственное подразделение: Управление обеспечения деятельности
Department responsible: UNEP Office for Operations

Ответственное подразделение: Департамент по вопросам управления Секретариата.
Department responsible: Department of Management of the Secretariat.

Ответственное подразделение.
Unit responsible.

Ответственное подразделение: Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби/ Управление обеспечения деятельности и общеорганизационного обслуживания ЮНЕП.
Department responsible: United Nations Office at Nairobi/UNEP Office for Operations and Corporate Services.

Ответственное подразделение/ конечный пользователь не всегда участвуют в процессе утверждения заявок на изменение до их реализации в производственном процессе;
The responsible unit/end-user was not always part of the approval process for the acceptance of the request for change before it was implemented in the production process;

Ответственное подразделение: Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби/ Управление обеспечения деятельности и общеорганизационного обслуживания ЮНЕП/ Контролер Организации Объединенных Наций/ Казначейство Организации Объединенных Наций.
Department responsible: United Nations Office at Nairobi/UNEP Office for Operations and Corporate Services/United Nations Controller/United Nations Treasury.

Кроме того, ответственное подразделение должно быть отдельно уведомлено об услугах по подписке
Furthermore, the responsible unit must be separately notified on any financial instrument subscription

Ответственное подразделение: Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби/ Управление обеспечения деятельности и внутриорганизационного обслуживания ЮНЕП/ Контролер Организации Объединенных Наций/ Казначейство Организации Объединенных Наций.
Department responsible: United Nations Office at Nairobi/UNEP Office for Operations and Corporate Services/United Nations Treasury.

Ответственное подразделение: Бюро по вопросам этики при участии
Responsible entity: Ethics Office with the input

Соответствующее ответственное подразделение санкционирует выделение ассигнований каждому учреждению- исполнителю
The responsible office authorizes allocations to each implementing agency

Ответственное подразделение должно уведомить о подобных услугах Работников, которые предлагают Клиентам другие услуги, на которые вышеназванные услуги могут оказать воздействие,
The responsible unit must give notice of such services to the Employees providing other services to the Customers that may be affected