ОТВЕТСТВЕННОЕ - перевод на Английском

• responsible
• responsibly
• responsibility
• accountable
• responsive
• charge

Примеры использования Ответственное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перспектива: современное и социально- ответственное предприятие.
The company's vision: a modern and socially responsible business.

Область Действие Сроки Ответственное ведомство.
Area Action Timeline Responsible Agency.

Ценные вещи принимаются на ответственное хранение администратором.
Valuable things are accepted for responsible storage by the administrator.

Ответственное гражданское общество- это ключевой фактор демократического развития
Conscientious civil society is a key factor of a democratic development

Занимаемая должность: ответственное должностное лицо береговой охраны Сейшельских Островов.
Actual Position: Executive Officer for the Seychelles Coast Guard.

Ответственное за обработку данных, полученных посредством данного сайта.
The controller of all data collected on this website is.

Ответственное и эффективное освоение ядерной энергии в стране представляет собой серьезную задачу.
The responsible and efficient introduction of nuclear power in a country is a major undertaking.

Приветствуем такое ответственное решение этих государств.
We welcome this weighty decision taken by those States.

Мы убеждены, что ответственное оборудование требует самой лучшей гарантии.
We believe crucial products require the best warranty.

Министерство внутренних дел ответственное за выдачу и обновление паспортов.
The Ministry of Interior is responsible for the issuing and renewing of Bulgarian passports.

Ответственное лицо должно проверить заземление перед началом работы.
The person in charge must check the grounding before starting work.

Помимо этого, ответственное лицо должно идентифицировать учреждения, которые вообще не представляют отчеты.
Moreover, the FOI officer shall identify the agencies that refuse to report.

Лицо, ответственное за составление, техническое описание
Person authorised to compile the technical file

Ответственное реагирование: выработка политики в отношении государственных рисков в XXI столетии.
Response with responsibility: policy-making for public risk in the 21st century.

Самоа выражает особую благодарность за четкое и ответственное руководство, которое осуществляет Австралия.
Samoa is especially grateful for the clear and committed leadership taken by Australia.

Будем мы продолжать топтаться на месте или примем ответственное коллективное решение?
Shall we continue to mark time, or shall we take a responsible collective decision?

Такое учреждение дополнительно укрепило бы право населения на ответственное и этичное управление.
Such an establishment would further solidify the people's right to a responsible and ethical government.

Производства и потребления и ответственное в.
Consumption and environmentally and socially.

Ii должностным лицом, занимающим ответственное положение;
Ii Is committed by an official occupying a senior position.

Процесс разработки качественного интернет- портала- это ответственное дело.
The process of developing a quality web portal- this important case.