ОТВОЗИТЬ - перевод на Английском

• take
• drive
• taking
• driving
• bring

Примеры использования Отвозить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не хотела отвозить его в больницу.
I didn't want to take him to the hospital.

Он умолял не отвозить его в полицию.
He begged me not to take him to the police.

Я отвозить Вас больница.
I rush you to hospital.

Мы предлагаем отвозить ее.
We are offering to drive her.

Об этом я не слышала, но он поехал отвозить дочь в школу.
I haven't heard from him, but he went to take his daughter to school.

А Мадлен будет отвозить ее.
Madeleine will deliver them.

Вам необходимо забирать детей из дома и отвозить в школу.
You need to take children out of the house and take back to school.

А продукты, которые они дают нужно отвозить на рынок и продавать.
And the products that they need to give transported to market and sell.

Йоран будет тебя отвозить.
Goran will give you a lift.

Как обычно, именно мне отвозить его.
As usual, it's me who would take him.

Сегодня была его очередь отвозить Эмми в школу.
It was his turn to take Emmy to school.

Что у него пистолет, он способен похищать жертв, отвозить их в свое логово и избавляться от них в парке.
The ability to abduct his victims, take them to a lair, And discard them in a park.

Я буду отвозить Ханну в школу каждый день,
I will drive Hanna to school every day,

Я буду отвозить тебя на работу утром,
I will take you to work in the morning,

Ему не придется отвозить меня в школу, а к нему будем ездить на выходные.
He doesn't have to drive me all the way to school, and we will just stay at his place on the weekends.

В результате этого изготовитель не должен отвозить материал на свалку, он бережно относится
Therefore the manufacturer does not have to take the material to a waste site,

Она также хороша для того чтобы возить вас на работу отвозить детей в школу,
It is also good for taking you to work, taking the kids to school,

Так я смог бы отвозить тебя на работу а по выходным мы могли бы выбираться за город.
So I can drive you to work… and we can go out of town on weekends.

Барт, если это то, о чем я думаю, это не то место, куда следует когда-либо отвозить маленького мальчика.
Bart, if this is what I think it is, it's not a place we should ever, ever take a little boy.

Отвозить тебя домой из баров,
Driving you home from bars,