ОТДАТЬ - перевод на Английском

• give
• pay
• hand it
• put
• giving
• given
• gave

Примеры использования Отдать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы должны отдать ей все, что у нас есть.
We should pay her everything we have.

Или мы будем вынуждены отдать тебя в интернат.
Or we're going to have to put you into care.

Он успел отдать мне свой саквояж и этот кристалл.
He gave me his suitcase and this cystal.

Собираешься отдать мне досье на милицию?
You're giving me the militia file?

Нужно было отдать его Эс.
You should have given that to S.

Я дожен отдать тебе должное, Вилма.
I gotta hand it to you. Wilma.

Я хочу тебе кое-что отдать.
I wanna give you something.

ты бы смог отдать им долг?
you could pay them the money back?

Может нам стоит лишить тебя прибыли и отдать все ей?
Maybe we should take you off the payroll and put her on it?

Как насчет того, чтобы отдать ему эту девушку в качестве награды?
How about giving him this girl as a prize?

Отдать Себя- Иисус отдавал из Своего сердца.
Gave Himself- Jesus gave from his heart.

Значит, надо было отдать это лицо кому-то поприятней, типа флориста.
Then perhaps you should have given this face to someone more pleasant, like a florist.

Должно отдать тебе должное, Трэвор.
I gotta hand it to you, Trevor.

Я не могу отдать его тебе.
I can't give you that.

После 60- и мужчины готовы отдать все, чтобы.
After 60, men will pay anything just to.

Убедить отца переехать и отдать меня в психушку.
T-to convince father to… Move And put me in a puzzle house.

Антилопа отдать жизнь, чтобы Гарри мог быть сильный. Для похода.
Gemsbok giving life so Harry may be strong for journey.

Так возникла идея отдать« взрослое пространство» в распоряжение детей.
This gave birth to her idea of making this"adult space" available to children.

Я хотела отдать ему, но он.
I woulda just given it to him, but he.

Нужно отдать тебе должное, Тито.
I gotta hand it to you, Tito.