ОТКРЫТИЯ КОНФЕРЕНЦИИ - перевод на Английском

opening of the conference
открытия конференции
начала конференции
открытие совещания

Примеры использования Открытия конференции на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
конституционализм в демократическом обществе" вскоре после открытия конференции президентом Республики Суринам.
Constitutionalism in a Democratic Society" soon after the opening of the conference by the President of the Republic of Suriname.
После открытия конференции Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций конференция проведет заседание для избрания председателя,
After the opening of the Conference by the Secretary-General of the United Nations, the Conference will meet to elect the President, adopt the agenda
возможности не менее чем за одну неделю до намеченной даты открытия Конференции.
if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference.
т. е. за два месяца до открытия Конференции.
two months ahead of the opening of the Conference.
возможности не менее чем за одну неделю до установленной даты открытия Конференции.
if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference.
по возможности не позднее, чем за две недели до даты открытия Конференции.
if possible not less than two weeks before the date of the opening of the Conference.
который является Генеральным секретарем Конференции, по возможности не менее чем за две недели до установленной даты открытия Конференции.
who is Secretary-General of the Conference, if possible not less than two weeks before the date fixed for the opening of the Conference.
по возможности, не менее чем за одну неделю до намеченной даты открытия Конференции.
if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference.
Конференции по">возможности не менее чем за одну неделю до установленной даты открытия Конференции.
of representatives and the names of alternate representatives and advisors shall be submitted to the Secretary-General of the Conference,">if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference.
который является Генеральным секретарем Конференции, по возможности не менее чем за две недели до установленной даты открытия Конференции.
who is the Secretary-General of the Conference, if possible not less than two weeks before the date fixed for the opening of the Conference.
он уже разработал свою программу: накануне открытия конференции он встретится в городе Нептун на Черном море с президентом Румынии Траяном Бэсеску.
the city of Neptun, in the Black Sea, to attend a meeting with Traian Basescu, President of Romania, on the eve of the opening of the conference.
который является Генеральным секретарем Конференции, по возможности не менее чем за две недели до установленной даты открытия Конференции.
who is the Secretary-General of the Conference, if possible not less than two weeks before the date fixed for the opening of the Conference.
который является Генеральным секретарем Конференции, по возможности не менее чем за две недели до установленной даты открытия Конференции.
who is the Secretary-General of the Conference, if possible not less than two weeks before the date fixed for the opening of the Conference.
по возможности не менее чем за две недели до даты открытия Конференции и не позднее открытия Конференции..
if possible no less than two weeks before the date of the opening of the Conference and no later than the opening of the Conference..
по возможности не позднее, чем за две недели до установленной даты открытия Конференции.
if possible not less than two weeks before the date fixed for the opening of the Conference.
это возможно, не менее чем за одну неделю до намеченной даты открытия Конференции и что наделять такими полномочиями должен глава государства
if possible not less than one week before the date fixed for the opening of the Conference and that such credentials should be issued by the Head of State
Открытие Конференции.
Opening of the Conference.
Открытие Конференции и выборы Председателя.
Opening of the Conference and election of the President.
Открытие Конференции Председателем третьей сессии Подготовительного комитета.
Opening of the Conference by the Chairman of the third session of the Preparatory Committee.
Открытие Конференции.
GE.05-51548 Opening of the Conference.
Результатов: 190, Время: 0.0378

Открытия конференции на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский