Примеры использования Открыты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Двери Современного музея каллиграфии открыты для всех и каждого.
Звоните, пишите- всегда рады и открыты к сотрудничеству!
Открыты Мемориальный музей в пос.
RasiРНК были открыты в 2001 году у плодовой мушки Drosophila melanogaster.
Мы предлагаем конкурентную цену и всегда открыты к переговорам.
We offer a competitive price and always open to negotiations.Сегодня гостеприимные двери спорткомплекса, капитально отремонтированного в 2008г., открыты для всех желающих.
Today the sports complex, which was thoroughly overhauled in 2008, opens its hospitable doors to all comers.Файлы могут быть открыты только с помощью пароля.
The files can only be opened with a password.Подобные галактики были открыты в 1983 году при наблюдениях телескопа IRAS.
These types of galaxies were discovered in 1983 with IRAS.частично открыты.
partially open.На данный момент в инвестиционной группе« ИНЭКО» открыты следующие вакансии.
At this point INEKO Investment Group opens the following vacancies.Театры были открыты лишь в 19 столетии.
Theatres were opened only in the 19th century.Транспозоны были открыты Барбарой Мак- Клинток в 1950 году в кукурузе.
They were discovered in maize by Barbara McClintock in 1950.Эти данные должны быть открыты для всех граждан.
These data should be open to all citizens.Новые номера отеля« Метрополь» открыты!
Metropol Hotel Opens New Rooms!В 2009 году были открыты 2 магазина в Швейцарии.
In 2009 two stores were opened in Switzerland.В 1860 году в Кирилловской церкви были открыты фрески 12 века.
In 1860, 12-century frescoes were discovered in St. Cyril's Church.Совещания общественных структур должны быть открыты общественности.
Meetings of public structures should be open to the public.Новости Новые номера отеля« Метрополь» открыты!
Metropol Hotel Opens New Rooms!Вновь для клиентов двери будут открыты 21. 01. 2018!
We are opened again to our customers on 21.01.2018!Две последние планеты еще не были открыты.
But the last two weren't discovered yet.
