Примеры использования Отложенное на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отложенное время можно задавать с шагом в один час на первые три часа,
Выделение- на- сбросе( также называется« отложенное выделение», англ. late allocation,
На дисплее отображается время, оставшееся до завершения программы, если не задано отложенное время.
У меня в разделе" Загруженные изображения" только одно отложенное фото, я так понимаю там должно быть все?
Если Вы выбрали отложенное бронирование, Вы всегда вправе самостоятельно определяться- принимать ли гостя.
за вычетом предлагаемых единовременных статей расходов на 1994- 1995 годы плюс отложенное воздействие предлагаемых новых должностей дал бы скорректированный показатель роста ресурсов.
1 немедленное вмешательство( в течение 2- х часов)( n 162) или отложенное( в течение 72 часов)
при отправке запроса на бронирование отложенное бронирование.
При помощи параметров политики сети можно задать ограничение доступа, отложенное ограничение доступа или разрешение доступа.
Планируемое увеличение производственных мощ- ностей в Северной Америке, отложенное в период рецессии, в настоящее время реализуется,
Если требуется отложенное выполнение и настройка периодичности- снимите флажок« Запустить сейчас»,
В поле Максимальный интервал доставки из очереди Deferred задайте максимальный интервал между попытками отправить сообщение, отложенное в очередь Deferred.
В поле Минимальный интервал доставки из очереди Deferred задайте минимальный интервал между попытками доставить сообщение, отложенное в очередь Deferred.
Кроме того, предусматривается отложенное последствие заполнения 109 новых должностей и четырех новых должностей судей ad litem,
Кроме того, Комитет также не считает, что отложенное приобретение оборудования обязательно представляет собой экономию средств,
внедрение стратегий предварительного одобрения, отложенное назначение антибиотиков,
По состоянию на 31 декабря 2011 года совокупное отложенное налоговое обязательство в сумме 24 797 тыс. рублей( 2010 г.:
По состоянию на 31 декабря 2008 года совокупное отложенное налоговое обязательство в сумме 18 125 тыс. рублей( 2007 г.:
По состоянию на 31 декабря 2009 года совокупное отложенное налоговое обязательство в сумме 22 255 тыс. рублей( 2008 г.:
По состоянию на 31 декабря 2017 года у Группы было отложенное налоговое обязательство в размере 938 млн руб.( в 2016 году: