ОТМЕНЯЕТСЯ - перевод на Английском

• is cancelled
• abolished
• is lifted
• is revoked
• is been canceled
• is annulled
• is repealed
• is waived
• shall be abolished
• shall be voided
• is rescinded

Примеры использования Отменяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

В противном случае бронирование яхты отменяется.
Otherwise the yacht reservation is cancelled.

Сон отменяется.
Bedtime is cancelled.

Концерт отменяется, народ.
The concert is canceled, everybody.

Встреча отменяется, Дженна.
The meeting's cancelled, Jenna.

Киношка отменяется, девочки.
Movie night's cancelled, girls.

Настоящим бюллетенем отменяется бюллетень Генерального секретаря ST/ SGB/ 2001/ 8 27 сентября 2001 года.
The present bulletin abolishes Secretary-General's bulletin ST/SGB/2001/8 27 September 2001.

Концерт отменяется, Артур.
The concert is canceled, Arthur.

Свадьба отменяется, потому что невеста- стерва.
This wedding is canceled,'cause the bride is a b-hole.

Настоящим бюллетенем отменяется бюллетень Генерального секретаря ST/ SGB/ 2007/ 4.
The present bulletin abolishes Secretary-General's bulletin ST/SGB/2007/4.

И я скажу Джеку, что сегодняшний вечер отменяется.
And… and I will tell Jack that tonight is canceled.

Брачная ночь отменяется.
Wedding night's been cancelled.

Сделка отменяется.
The contract is canceled.

Так что сегодня встреча отменяется.
So that today get-together is canceled.

Отпуск отменяется.
Leave is canceled.

Рождество отменяется.
Christmas is canceled.

Он сказал Патрише, что работа отменяется.
He told Patricia the job was canceled.

Он не сказал, что работа отменяется.
He didn't say the job was canceled.

Извините, полет отменяется.
Sorry, flight's been cancelled.

она четко сказала, что она отменяется.
she said very clearly that it was cancelled.

Извините, но обед отменяется!
Sorry, guys, but dinner's cancelled!