ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ - перевод на Английском

• industries
• industrial sectors
• industry
• of industrial subsectors
• industrial fields
• of industrial branches

Примеры использования Отраслей промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможность представить решения по автоматизации для различных отраслей промышленности в рамках одной выставки;
Opportunity to demonstrate automation solutions for different industrial sector within one exhibition;

надежные системы измерения для этих ответственных отраслей промышленности.
reliable measurement technology for this demanding industrial sector.

Представители отраслей промышленности и предприятий.
Representatives of industries and enterprises.

Структура отраслей промышленности в Нидерландах отличается от структуры, используемой в ЭКОДАТ.
Dutch industry sectors were structured differently from those in ECODAT.

Для всех отраслей промышленности требуется абсолютная надежность в различных ситуациях.
All of these industry sectors require absolute dependability in a variety of situations.

Процесс реструктуризации отраслей промышленности еще далек от завершения.
The restructuring of industries is still far from complete.

Сталь 4340 используется в большинстве отраслей промышленности для применений, требующих.
Steel is used in most industry sectors for applications requiring.

Обслуживание всех отраслей промышленности с пользовательскими поковок
Serving all the industries with custom forgings

На MITEX- 2013 экспоненты представят инструмент практически для всех отраслей промышленности.
The MITEX-2013 exhibitors will present instrument for practically all branches of industry.

Семинары и тренинги по другим различным темам для многих отраслей промышленности;
Seminars and training on other different themes for different industry branches;

В настоящее время изделия из базальта используются в целом ряде отраслей промышленности и строительстве.
Basalt products are today used in a number of industries and in construction.

Профсоюз работников машиностроительной и металлургической отраслей промышленности Узбекистана.
Trade Union for Workers of the Machine-Building and Metallurgical Branches of Industry of Uzbekistan.

Очевидно, что женщины активно заняты в большинстве отраслей промышленности.
It is clear that women are actively employed in the majority of industry sectors.

Расследование основывалось на КТС 111 различных компаний и отраслей промышленности.
The investigation was based on the CAOs of 111 different companies and branches of industry.

Высоко ценится та поддержка, которую ЮНИДО оказывает ряду отраслей промышленности в Индии.
UNIDO support for a number of industrial sectors in India was appreciated.

Мы предлагаем широкий спектр специализаций для различных отраслей промышленности.
We offer a wide range of specializations for various branches of industry.

Кроме этого, интервью охватывали представителей широкого спектра отраслей промышленности.
The interviews were also spread across a range of industries.

ручных центрифуг фильтрации для различных отраслей промышленности.
manual filtration centrifuges for a variety of industries.

Международный вакуум бывший пластмассовых деталей для широкого круга отраслей промышленности.
International vacuum former of plastic parts for a wide range of industries.

Очень широкий диапазон применения в насосах, миксерах, мешалках и смесителях всех отраслей промышленности.
Very wide range of use in all industry sectors with pumps, mixers, kneaders and stirrers.