ОТЧЕТУ - перевод на Английском

• report
• record
• statement
• account
• the reporting
• reports
• records
• reported
• statements

Примеры использования Отчету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно отчету, в мире в течении 2010 г. было совершено 1, 5 миллиардов NFС- транзакций.
According to the report, there were 1.5 billion NFC transactions globally in 2010.

Что именно? Согласно отчету, один из повстанцев говорил," Я.
According to this, one of the rioters was reported to have said,"I am Halcon.

Ну, отчету нельзя верить.
Well, you can't trust a file.

Согласно отчету, это он убил Уолта.
According to Ballistics, he killed Wait.

К отчету приложены иллюстрации всех процессов.
Figures of all the processes were appended to the report.

Последняя страница( Last Page) на панели навигации по отчету.
Page- on the navigation panel of the viewer.

Резюме приводится в приложении II к отчету о работе сессии.
The summary is set out in annex II to the proceedings of the session.

Банк данных будет приложен к отчету в электронном виде.
The data bank will be attached to the report in electronic form.

Я приложу его к отчету.
I will add it to the report.

Получатели данного отчета должны сделать собственные выводы по отчету аудитора.
Receivers of the report shall draw own conclusions according to the report of the auditor.

Перечень выводимых в отчет полей определяется фильтром, который привязан к отчету.
List of fields, deduced in the report, is determined by the filter attached to the report.

Предлагаемая форма оценки приводится в приложении 9 к отчету.
The proposed evaluation form is presented in Annex 9 to the report.

Расчет аудита поясняется в приложении 3 к отчету.
The audit calculation is explained in Annex 3 to the report.

Этот доклад содержится в приложении III к отчету.
The report is contained in annex III to the proceedings.

Вам надо сфотографировать мои повреждения и прикрепить к отчету.
And you might want to take some pictures of my injury, too, to submit with your report.

Я не просила не давать хода отчету.
I-I didn't ask him to stop the report.

Это заявление приводится в приложении V к отчету.
That statement is set out in annex V to the proceedings.

Консоль управления предоставляет возможность привязки к отчету выбранного в данный момент содержимого.
The Operations console provides the ability to link to a report with the current selected context.

В раскрывающемся списке выберите идентификатор GUID, который требуется присвоить этому отчету.
From the drop-down list, select the power setting GUID on which you want to report.

Назначение/ присоединение макроса к форме, отчету, управлению.
Assign/attach a macro to a form, a report, a control.