ОЧЕВИДЕЦ - перевод на Английском

• eyewitness

Примеры использования Очевидец на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она очевидец.
She's an eyewitness.

Он здесь. Очевидец.
He's here… the Witness.

Однако, после того как этот человек был выстрелом убит, очевидец прекратил погоню.
However, when the other man was shot to death, the witness gave up the chase.

Они называли его Очевидец.
They call him the Witness.

у нас есть очевидец.
we got a witness.

Рамси, Очевидец?
Ramse, the Witness?

Ты думаешь, что я Очевидец.
You think I'm the Witness.

Он просто свидетельствовал об этих исторических истинах как их очевидец.
He testified as an eye-witness to these historical truths.

Очевидец заявил, что вместе с отцом одного из мальчиков он бросился догонять группу.
The eyewitness said that he and the father of one of the boys tried to follow the group.

Очевидец писал:« иллюминация сказочная,
An eyewitness wrote:"The illumination was magical,

Очевидец рассказал, что главную церковь саентологов в Москве на Таганке заблокировали сотрудники правоохранительных органов.
An eyewitness said that the main church of Scientology in Moscow Taganka blocked by law enforcement officials.

Ii если очевидец, в том числе потерпевший,
If an eye witness, including the injured party,

Очевидец снял на свой мобильный телефон ужасный конец футбольного матча, прошедшего утром в одном из городских парков.
A bystander's cell phone captured the shocking end to a flag football practice in lawton park this morning.

Очевидец заявил, что машина притормозила, люди,
The eyewitness stated that the occupants of the car had slowed down,

Его имевшие большой успех мемуары" Очевидец СПИДа" рассказывают о его личном опыте борьбы с этим заболеванием.
His highly successful memoir Witness to AIDS recounts his personal experience with the disease.

Очевидец рассказывал, что собственными глазами видел,
A witness recounted seeing two boys,

ЧИДАХО( дорога на Ирабата): очевидец сообщил Докладчику о том, что в начале ноября был на месте массового захоронения,
CHIDAHO(on the road to Irabata): A witness informed the Rapporteur that he had seen a common grave, but no bodies,

Если очевидец рассказывает одну и ту же историю живо, по-разному, но всегда придерживаясь одной линии,
If a witness tells the same story several times in a lively manner,

Очевидец видел как они ругаются,
Witness saw them fighting,

Другой очевидец подтвердил существование этого плана
Another witness confirmed this plan