ПАКИСТАНЕ - перевод на Английском

• pakistan

Примеры использования Пакистане на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эффективность и результативность деятельности по осуществлению проектов в рамках операций УВКБ в Пакистане.
June-11 Effectiveness and efficiency of implementation of project activities in UNHCR operations in Pakistan 15-June-11.

Ежегодно 30 000 женщин в Пакистане умирают при родах.
Every year 30,000 women die in childbirth in Pakistan.

В 2011 году LOTTE выкупила контрольный пакет акций кондитерской компании в Пакистане за$ 17, 9млн.
In 2011, LOTTE bought a controlling stake in a Pakistani confectionery for $17.9mn.

Ираке, Пакистане.
iraqi, pakistani.

Однако в 2003 году культивирование опийного мака в Пакистане возобновилось и продолжалось в 2004 году.
However, opium poppy cultivation re-emerged in Pakistan in 2003 and continued in 2004.

Матчи Кубка президента АФК 2007 года полностью проводились в Пакистане.
The AFC President's Cup 2007 will be staged in Lahore.

Она широко распространена как в Индии, так и в Пакистане и Бангладеш.
It is also eaten across Pakistan, as well as in Bangladesh.

Кроме того, на раджастхани говорят в Пакистане в провинциях Синд и Пенджаб.
There are also Rajasthani-speakers in the Pakistani provinces of Sindh and Punjab.

Мохаммед был арестован 1 марта 2003 года в Пакистане.
Mohammed was captured in Pakistan in 2003.

Серия террористических актов совершена в Пакистане.
Several terrorist attacks were carried out throughout Pakistan in July.

Образование получают на урду- в Пакистане.
Pakistan Urdu School educates Pakistanis in Bahrain.

В деревне Хото( провинция Белуджистан в Пакистане) женщины строго придерживаются законов пурда.
Women follow a strict form of purdah in Hoto village, Baluchistan, in Pakistan.

Берлине и Пакистане.
Berlin and in Pakistan.

Погибшая в Пакистане четырнадцатилетняя Малала Юсуфзаи стала символом борьбы за права всех женщин и девочек.
The recent shooting of fourteen-year-old Malala Yousufzai of Pakistan had made her a symbol of the fight the rights of all women and girls.

Несмотря на нехватку в Пакистане медицинских объектов,
Despite the paucity of Pakistan's medical facilities,

В августе самые сильные за всю историю наводнения затопили большие площади в Пакистане, в результате чего, по оценкам, пострадали 18 миллионов человек.
In August, the worst floods in recorded history ravaged large parts of Pakistan, affecting an estimated 18 million people.

За последние 10 лет среднегодовой бюджет на оказание поддержки афганским беженцам в Пакистане, по сравнению с международной помощью, почти удвоился,
During the past 10 years, Pakistan's average annual budget for Afghan refugees has nearly doubled in proportion to international assistance,

Порядка 90 процентов зерновых, производимых в Пакистане, произрастает на орошаемых площадях, причем вся вода подается к ним из плотин,
Approximately 90 per cent of Pakistan's crop production is grown under irrigation,

В Пакистане сейчас имеются четыре специальных плана социальной поддержки самых уязвимых групп населения.
Four social-support schemes were now in operation for the benefit of various categories of the most disadvantaged social groups.

В ежегодном докладе организации" Положение детей в Пакистане" освещаются результаты
The organization's annual report, The State of Pakistan's Children, highlights progress