ПАРШИВАЯ - перевод на Английском

• lousy
• black
• crappy
• bad
• mangy
• crummy

Примеры использования Паршивая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты паршивая гадина!
You lousy crooks!

Эприл Скорис, паршивая овца семьи.
April Skouris, black sheep of the family.

Все равно это была паршивая работа.
It was a crappy job.

Паршивая у вас вчера эта дрянь была.
Lousy that stuff you had here yesterday.

И кто из вас паршивая овца?
Which of you is the black sheep?

Нет, это паршивая идея.
No, that's a crappy idea.

Паршивая Бороденка!
Lousy Beard!

Ты думаешь, что ты паршивая овца.
You think you're a black sheep.

Паршивая стрельба.
Lousy shot.

Понятно, он- паршивая овца семьи.
Okay, so he's the black sheep of the family.

Все, что я получил- паршивая бутылка шампанского.
All I got was a lousy bottle of champagne.

Оказалось- паршивая собака.
But it's a lousy dog.

Качество изготовления не было, что паршивая ведь.
The workmanship wasn't that lousy after all.

Да это ж одна паршивая рыба!
Wh-?! It's one lousy fish!

Неделя выдалась паршивая.
It's been a lousy week.

Он извещает Коу, что у него паршивая комбинация.
He's telling Coe that he has a lousy hand.

Это была паршивая идея.
Which, for the record, is a lousy idea.

Паршивая овца- Фильм- 2006.
BLACK SHEEP- MOVIE- 2006.

Что это паршивая идея.
This is the worst idea of all time.

Ты паршивая, бесполезная куча дерьма.
You scabby, useless sack of shit.