ПАСТОРОМ - перевод на Английском

• pastor
• minister
• preacher

Примеры использования Пастором на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комиссия по выдвижению кандидатур назначается пастором и одобряется церковным советом ежегодно.
The nominating committee is to be appointed by the pastor, and approved by the church board annually.

Раньше в своей жизни, будучи пастором, я занимался распространением комфортного христианства.
In my former life as a pastor, I was a dispenser of comfortable Christianity.

При выдвижении соответствующей кандидатуры пастором, по своему усмотрению рекомендовать окружной ассамблее прихожанина.
To recommend, at its discretion, to the district assembly, upon nomination by the pastor.

Обязанности и служение таких сотрудников определяются пастором, который также руководит их работой.
The duties and services of such associates are to be determined and supervised by the pastor.

Его отец был пастором, который переехал в Великобританию в 1970- е годы.
Wei's father was a pastor who moved to Britain in the 1970s.

С 1979 по 1995 год служил пастором в Миндене, Падерборне и Липпштадте.
From 1979 to 1995, he worked as a pastor in Minden, Paderborn and Lippstadt.

В 1952- 1957 Мольтманн служил пастором Евангелической( лютеранской) церкви в Бремен- Вассерхорст.
From 1952 to 1957 Moltmann was the pastor of the Evangelical Church of Bremen-Wasserhorst.

Отец занимается ремонтом холодильников и является пастором Церкви христиан веры евангельской в Забайкалье.
His father repairs refrigerators and is a pastor of"Evangelical Christians in Zabaykalsky Krai.

Ее отец был пастором, и сама Изабелла тоже изучала теологию.
His family was Calvinist, and he studied theology.

Служил пастором в Рагните.
He was pastor of in the Batroun.

Вы можете быть пастором в церкви, а также эксперт PowerPoint.
You may be a pastor in a church and also an expert of PowerPoint.

Размышления и обсуждение с пастором и ученым- физиком.
Reflection and sharing with a pastor and a physicist.

Вы не должны быть пастором или телевизионный проповедник, чтобы исказить Слово.
You don't have to be a pastor or a TV preacher to distort the Word.

Когда станешь пастором, сможешь спасти душу Мин- а?
When you become a pastor, will you be able to save Min-ah's soul?

Затем она стала одной Так он пил до беспамятства она изменила с пастором.
Then she became one, so he drank himself into oblivion, she cheated with the pastor.

Ты не сможешь, если ны станешь пастором или полицейским.
You can't, unless you become a pastor or a policeman.

И на данный момент я все еще являюсь пастором этой церкви.
And for the moment, I am still the pastor of this church.

А некоторые из них даже слышали перебранку между ней и пастором- перед службой.
And some of them had even heard shouting before services between her and the pastor.

По выходным он служит пастором.
Almond's a pastor on the weekends.

исполняемой пастором или священником.
officiated by a pastor or priest.