ПЕРВЫЕ НЕСКОЛЬКО - перевод на Английском

• first few

Примеры использования Первые несколько на Русском языке и их переводы на Английский язык

( Эффект происходит в первые несколько дней после приема).
(The effect occurs in the first few days after administration).

Она разговаривала с тобой первые несколько недель.
She talked to you for the first couple of weeks.

Я просто должен продержаться первые несколько боев.
I just have to hang in there for the first couple of fights.

В первые несколько лет после открытия саркофага тело набирало вес до 2 кг ежегодно.
In the first several years after the bumkhan opening the body was gaining up to 2 kilograms annually.

Первые несколько дней было трудно но теперь, когда ему стало лучше,
Lt was tough the first couple days but now that he's out of the woods,

Строгую диету: первые несколько дней заболевания следует полностью воздержаться от приема пищи,
Strict diet: during the first several days, you should keep from eating the food, then- nutritional care(lean,

Первые несколько были ужасны,
The first couple were horrifying,

По меньшей мере в первые несколько лет существования Инициативы было проведено три оценки,
At least three were conducted in the first several years of the initiative's existence,

Первые несколько замечаний г-жи Эват касаются статьи 2 Конституции,
Her first series of observations concerned article 2 of the Constitution,

В целом болельщикам не очень интересны первые несколько раундов кубка,
In general, the fans aren't very interested in the first couple of rounds of the cup,

Радуют и прогнозы на будущее: за первые несколько лет ожидается рост зон до 300- 350 тыс.
The prospects look promising: for the first several years such TLDs will see a growth up to 300-350 ths.

В первые несколько лет социальные сети были для нас неприемлемым явлением, поскольку колония пребывала в консервативных условиях,
In the first couple of years, the Lebanese-Armenians didn't accept social networks because the community was in a conservative society,

Первые несколько раз я был вежлив. Но тактичность на этого засранца не возымела нужного эффекта.
I was polite the first couple of times, but courtesy made no impression on this ass.

Первые несколько пунктов меню являются фиксированными,
While the first couple of menu items of the Deskbar are fixed,

Первые несколько продукты каждый день в первую очередь проверяется работником,
The first several products of each day will be checked first by the worker,

Он решил отрезать первые несколько камней с этой нитки, чтобы сделать из них бусы
He decided to cut the first several beads from this thread to make a bead necklace

В первые несколько лет после начала карьеры я продолжал исследования мигрантов- финнов, добавив к ним шведов.
During the first several years, I continued to pursue research on Finns and added Swedes to the mix.

Особенностями дальнемагистральных лайнеров является необходимость максимального сжигания топлива в первые несколько часов полета для облегчения веса
The long-haul liners are peculiar for necessity of maximum fuel combustion in the first several flight hours for lighting

быстро найти необходимый шаблон, в нее достаточно ввести первые несколько символов его названия
quickly find a template it is enough to type several first symbols of its name in it

Министерства и бизнес всерьез обсуждали возможность установления нулевых ставок сбора на первые несколько лет действия обязанности.
The ministries and businesses have been engaged in serious discussions concerning the possibility of setting zero rates for the fee for the first several years of the obligation being in effect.