ПЕРЕДВИГАТЬ - перевод на Английском

• move
• moving
• moved
• moves
• be pushed

Примеры использования Передвигать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем такою силою передвигать физические предметы.
With such a force we can move physical objects.

Помогите пингвинам передвигать ледяные кубы!
Help the penguin to push the ice blocks!

Способность передвигать объекты силой мысли.
The ability to move objects with the mind.

Запрещается передвигать стрелки во время работы репетира.
Do not move the hands whilst the minute repeater is activated.

Выбранные точки можно передвигать по карте, захватив их курсором.
Selected points may be moved on the map through cursor- capturing feature.

Возможность передвигать штаб компании.
Ability to move company HQ.

Если начнем передвигать тело, она все услышит.
Even if we move the corpse, that lady heard everything.

Передвигать компрессор, поднимая его за специальные рукоятки.
Use the dedicated handles or grips to lift the compressor to move it around.

Передвигать окно и изменять его размер можно с помощью мыши.
Window position can be moved on the screen by dragging with mouse of its titlebar.

Другие машины позволяют передвигать любые объекты на одну клетку.
Other machines allow you to move any objects one square.

Переместить объекты Дает вам возможность передвигать объекты, которые вы создали.
Move objects Enables you to move any objects you have created.

Запрещается передвигать монитор, если сетевой шнур подключен к электрической розетке.
When the power cord is plugged in, do not move the display.

Запрещается передвигать аппарат, держась за входные или выходные трубки и фитинги.
Do not move unit using inlet/outlet tubes or fittings.

Новые модульные( блочные) хранилища можно передвигать если банк закрывается или переезжает в другое место.
Newer, modular bank vaults can be moved if a bank closes or relocates.

В игре нет возможности передвигать предметы мебели или постройки.
There is no opportunity to move built objects in game.

Zili Brinumi Возможно ли передвигать предметы, не дотрагиваясь до них?
Exhibition Can we move objects without touching them?

Передвигать меня нельзя.
I can't be moved.

Передвигать части пазла нужно с помощью мышки.
Need to move the puzzle pieces with the mouse.

Ты должен передвигать мебель, чтобы это место было готово для презентации новичков.
You're supposed to be moving furniture to get this place ready for pledge presents.

Твоя задача передвигать салатовый шар из уровня в уровень.
Your task is to move the ball out of the lime levels in the level.