Примеры использования Перекрыли на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спецназовцы и местные полицейские перекрыли несколько улиц для проведения учений.
The special forces and local police blocked off various streets to enable the drill.Они перекрыли шоссе. Как перекрыли? .
И они перекрыли мост с материком на полтора часа.
And they're closing the bridge to the mainland in half an hour.Они перекрыли мост.
They're closing the bridge.К этому моменту они перекрыли любой канал связи с внешним миром.
Они перекрыли улицу.
Мы перекрыли все горячие точки в городе.
Мы перекрыли все остальные дороги.
We have cut off all other paths.Мы перекрыли все шоссе в центре Монтаны.
We have shut down every freeway in central Montana.Для съемок перекрыли Биржевой мост, который соединяет Васильевский остров с Петроградской стороной.
For filming Birzhevoy Bridge was blocked, which connects the Vasilyevsky Island with the Petrograd side.Они перекрыли район со всех сторон.
They're shutting the neighborhood tight.Они перекрыли мне все пути отхода,
They had sealed off all my escape paths,Они перекрыли дорогу из-за самолета.
They're blocking the road because of the plane.Патрульные машины перекрыли все улицы в радиусе пяти кварталов.
Patrol cars have closed off all streets in a 5-block radius.Мы перекрыли автостраду.
We have blocked the freeway.Вы перекрыли наш вход.
You're blocking our doorway.На Гранд- Централ перекрыли две полосы.
They shut down 2 lanes on the Grand Central.Темзу перекрыли.
немцы близко, и они перекрыли все проходы.
Вы знаете как мы перекрыли улицы?
