Примеры использования Переплет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Великолепный переплет факсимиле, с искусным тиснением на всех сторонах.
Одновременный переплет нескольких экземпляров значительно ускоряет процесс переплета. .
Multiple binding will greatly speed up the overall process time.Печать и переплет альбомов с вырезками из прессы для известных публичных фигур.
Reprinting and fine-binding albums of lifetime press cuttings for prominent public figures.Переплет книги соединен с датчиком давления А90.
This book's binding is attached to an A90 pressure plate.Но если ты попал в переплет, бум, они тут- как- тут.
Переплет, золотое тиснение на корешке.
Binding, gold embossing on the spine.Переплет, матовый, с бумагой высокого качества.
Пергамен, бархатный переплет с вышитым двуглавым орлом.
Parchment, velvet binding with embroidered double-headed eagle.Может быть, он попал в переплет, и вы одолжили ему денег.
Maybe he got in a jam, you lent him some money.Зато переплет красивый.
But lovely binding.Брат попал в переплет, довольно серьезный переплет. .
My brother was in a jam, Она расплавила серебряный переплет и сожгла страницы.
She melted the silver binding and the pages in between.Мигель Сантос недавно попал в переплет, из-за чего оказался на испытательном сроке.
ОМягкий клееный переплет с карманами.
Glued paperback binding with dust jackets.Ее переплет был жестким;
Кожаный регулируемый переплет.
Leather adjustable binding.Ее переплет был жестким;
Its spine was stiff;Брошюровка и переплет.
Assembly and binding.И дня не проходит без того, чтобы этот мальчишка не попал в переплет.
And that kid cannot go one week without getting in trouble.Зато я знаю, что мы угодили в серьезный переплет.
But I do know we're in serious trouble.
