ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ - перевод на Английском

• processing
• refining
• recycling
• the process
• manufacturing

Примеры использования Перерабатывающих на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кафедра« Технология пищевых и перерабатывающих производств».
Department"Technology of food and processing industries".

Заведующий кафедрой" Технология пищевых и перерабатывающих производств".
Head of the Department"Technology of food and processing industry".

Компания GEA предлагает различные технологии для очистки газа в перерабатывающих отраслях промышленности.
GEA offers a wide range of technologies for gas cleaning in the process industries.

Перед страной, как и прежде, стоит суровая задача-" рост конкурентоспособности перерабатывающих отраслей промышленности".
The country still faces the serious task:"to upgrade competitiveness of processing branches of industry.".

являющие ся результатом производства отечественных перерабатывающих компаний.
which were the result of the production of domestic recycling companies.

экспортирует запасные детали из бронзовых сплавов для перерабатывающих отраслей тяжелой промышленности.
exports spare parts from bronze alloys for processing branch of heavy industry.

Проектирование обогатительных и перерабатывающих заводов не производилось с учетом гарантий.
The enrichment and reprocessing plants were not designed with safeguards in mind.

Учебно-методический комплекс для студентов специальности 5В072800-« Технология перерабатывающих производств» и 5В072700-« Технология продовольственных продуктов».
Educational-methodical complex for students majoring 5G072800"Technology of processing industries" and 5G072700" Technology of food products".

В настоящее время под инспекцией Агентства нет никаких бывших военных перерабатывающих заводов.
Currently, there are no former military reprocessing plants under Agency inspection.

Продукция перерабатывающих предприятий Кызылжарского района.
Products of processing enterprises of Kyzylzhar district.

нашли широкое применение в перерабатывающих отраслях промышленности.
are in widespread use throughout process industries.

Компания GEA специализируется на проектировании перерабатывающих систем для всех типов жидких молочных продуктов.
GEA specializes in the design of processing systems for all types of liquid dairy products.

В результате ущерба, причиненного войной, ощущается также нехватка перерабатывающих мощностей.
There is also a lack of processing capacity owing to war damage.

Аварийные ситуации на перерабатывающих заводах требуют немедленной реакции.
Emergency situations in process plants call for quick responses.

Общественность будет настаивать на запрете перерабатывающих производств в населенных местностях.
The public would insist on a ban On processing plants or pipelines in populated areas.

Создание оборудования для перерабатывающих отраслей агропромышленного комплекса
Development of instruments for the processing branches of the food

сбыта и расширение перерабатывающих мощностей плановая и текущая.
Expansion of Refining and Processing Capacity planned and underway.

Рассмотрено современное положение перерабатывающих предприятий в пищевой промышленности Украины.
The current position of the processing enterprises in the food industry of Ukraine is discussed.

Технологические машины и оборудования перерабатывающих производств;
Taught courses Technological machines and processing equipment industries;

сложности гарантий на крупных перерабатывающих заводах.
complexity of safeguards in large reprocessing plants.