ПЕРЕСМОТРЕННОГО СТАНДАРТА - перевод на Английском

• revised standard
• the revision of the standard

Примеры использования Пересмотренного стандарта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сводный текст пересмотренного стандарта и рекомендации будет опубликован в добавлении 2 к настоящему докладу.
The consolidated text of the revised standard and recommendation will be published in addendum 2 to this report.

Специализированная секция постановила представить пересмотренный текст Рабочей группе для утверждения в качестве пересмотренного стандарта на авокадо.
The Specialized Section agreed to submit the revised text to the Working Party for approval as a revised Standard for Avocados.

Специализированная секция постановила представить текст с внесенными в него поправками Рабочей группе для утверждения в качестве пересмотренного Стандарта на перец стручковый сладкий.
The Specialized Section decided to submit the amended text to the Working Party for approval as a revised Standard for Sweet Peppers.

овощи для утверждения Рабочей группой в качестве пересмотренного стандарта.
Vegetables for approval by the Working Party as a revised standard.

Специализированной секции не хватило времени для рассмотрения проекта текста пересмотренного стандарта на продукты из яиц.
The Specialized Section did not have time to review the draft text of the revised standard for egg products.

Настоящий текст представляется Специализированной секцией по разработке стандарта на семенной картофель для утверждения Рабочей группой в качестве пересмотренного стандарта.
This text is submitted by the Specialized Section on Standardization of Seed Potatoes for approval by the Working Party as a revised standard.

секретариату с просьбой обновить перечень разновидностей до представления пересмотренного стандарта Рабочей группе для утверждения.
the secretariat to update the list of apple varieties before submitting the revised standard to the Working Party for approval.

она также соответствовала требованиям пересмотренного стандарта.
it also is in conformity with the revised standard.

Было принято решение представить стандарт на ядра кедровых орехов с внесенными в него поправками Рабочей группе для его принятия в качестве пересмотренного стандарта.
It was decided to submit the amended standard for Pine Nut Kernels to the Working Party for adoption as a revised standard.

представляется Рабочей группе для утверждения в качестве пересмотренного стандарта на авокадо.
is submitted to the Working Party for approval as a revised Standard for Avocados.

ожидается принятие пересмотренного стандарта ЕЭК ООН.
awaiting the adoption of the revised standard by UNECE.

приложить все усилия в целях активного продвижения этого пересмотренного стандарта во всем мире.
to make every effort to actively promote the revised Standard worldwide.

приложить все усилия для распространения пересмотренного Стандарта во всех странах мира.
to make every effort actively to promote the revised Standard worldwide.

Документация: Пересмотренный стандарт на лук- шалот INF. 5, неофициальный документ.
Documentation: Revised Standard for Shallots INF.5, Informal document.

Пересмотренный стандарт будет опубликован на вебстранице ЕЭК ООН.
The revised standard will be published on the UNECE website.

Документация: Пересмотренный стандарт на ядра лещинных орехов ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 19.
Documentation: Revised Standard for Hazelnut Kernels ECE/TRADE/C/WP.7/2009/19.

Документация: Пересмотренный стандарт на целые финики ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 21.
Documentation: Revised Standard for Dates ECE/TRADE/C/WP.7/2009/21.

Пересмотренный стандарт на яблоки ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 3.
Revised Standard for Apples ECE/TRADE/C/WP.7/2009/3.

Документация: Пересмотренный стандарт на цитрусовые ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 5.
Documentation: Revised Standard for Citrus Fruit ECE/TRADE/C/WP.7/2009/5.

Пересмотренный стандарт на перцы стручковые сладкие ECE/ TRADE/ C/ WP. 7/ 2009/ 6.
Documentation: Revised Standard for Sweet Peppers ECE/TRADE/C/WP.7/2009/6.