ПЕРЕСТАВИТЬ - перевод на Английском

• move
• rearrange
• reposition
• moved
• rearranged

Примеры использования Переставить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гомер, пришло время… переставить твой тренажер на щадящий режим.
Homer, it is time… to switch your elliptical machine to cool-down mode.

и никто не помогает их переставить.
no one helping you move those cars.

Попроси Пата переставить торт.
Just get Pat to move the cake.

А компьютер на сегодняшний день быстро переставить вещь не может.
A computer currently cannot quickly displace things.

На четвертый день шарики надо снять и переставить на новые точки.
On the fourth day you should remove them and put to new points.

Я только пыталась переставить мебель.
I was Just trying to rearrange some furniture.

Ее нужно переставить.
She needs to reset.

Я просто подожду, пока ты уйдешь, чтобы все переставить.
Maybe I will just wait till you leave to rearrange everything.

Ѕрости, но€ должна это переставить.
I'm sorry. I have got to move this.

Вам следует переставить машину.
You need to move your car.

Когда я утром вышел ее переставить, она не завелась.
When I went out to move it this morning, it wouldn't start.

А сама она не могла их переставить?
And she wouldn't have rearranged them herself?

Однако компилятор в каких-то целях оптимизации может переставить присваивания местами.
However, in order to optimize the compiler can interchange the assignments.

Не забудьте переставить машину.
Don't forget to move your car.

игрок может переставить либо разбойника, либо пирата на новую клетку.
the player may move either the robber OR the pirate.

Как играть в онлайн игру: Вам предстоит переставить все квадраты на те места, которые указаны на игровом поле.
How to play the game online You have to rearrange all the squares on the places that are on the playing field.

В моем районе переменная стоянка и мне пришлось найти свободное место, чтобы переставить свою машину.
My neighborhood has alternate side of the street parking, and I had to move my car, find a different space.

Вы можете переставить антенну в другое место или проверить подключения, чтобы попытаться улучшить качество приема.
You can reposition the antenna or check the connections to possibly improve the reception. 7- You can

создать его адаптации, переставить его в музыкальном плане, или изменить его в другую форму.
create adaptions of it, rearrange it musically, or modify it into another form.

Манчини антенны можно легко переставить компоненты в обратном порядке без использования паяльник и даже отвертка.
with large area and mancini antennas can easily rearrange the components in reverse.