ПЕРЕСТРЕЛКА - перевод на Английском

• exchange of fire
• shootout
• shooting
• gunfight
• firefight
• skirmish
• shots fired
• gunfire
• gun battle
• a shooting
• crossfire

Примеры использования Перестрелка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перестрелка- часть этой истории.
The shooting is a part of your story.

Перестрелка в Корал.
Shootout at the IV corral.

После этих слов, вспыхнула перестрелка, и Сид Хэтфилд выстрелил в Альберта Фелтса.
With these words, a gunfight erupted and Hatfield shot Albert Felts.

Перестрелка по ТВ.
Gunfire on tv.

Перестрелка в корабельной тюрьме.
Shots fired in the brig.

Счастливчик Пьеро", перестрелка, вам это ни о чем не говорит?
Lucky Pierrot", the shooting, doesn't it ring a bell?

Перестрелка между обколотым и обдолбанным?
A shootout with some smack- and crackheads?

Началась перестрелка между нападавшими и силами полиции.
A gunfight began between the attackers and the men in the house.

Очень плохая перестрелка.
Pretty bad firefight.

это была перестрелка.
it was a skirmish.

Моя первая перестрелка.
My first gun battle.

Взрывы и перестрелка на тв.
Explosions and gunfire on tv.

Перестрелка, пересечение 41- й и Эндрю.
Shots fired, 41st and Andrews.

Была перестрелка с одной сучкой.
All I did was have a shootout with some bitch.

Завязалась перестрелка, в которой Мильштейн погиб.
And there was a shooting to which Silvio was a witness.

Завязалась перестрелка, в которой погиб один из его соратников.
A gunfight ensued, during which one of the gunmen was killed.

Нет, Браво, мне не нужна перестрелка.
No. Bravo, I do not want a firefight.

Твоя последняя перестрелка.
Your last gun battle.

Небольшая перестрелка.
Small skirmish.

перестройка, перестрелка, перекличка.
restructuring, crossfire, and name-calling.