ПЕРЕЧИСЛЕНИЕ - перевод на Английском

• transfer
• enumeration
• list
• the listing
• payment
• listing
• enumerating
• remittance
• transfers
• transferring
• lists
• transferred
• listed
• enumerated
• remittances

Примеры использования Перечисление на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данная программа предусматривает прямое перечисление ресурсов членам объединений производителей.
The EMPODERAR(empower) programme facilitates direct transfers of resources to members of producers' alliances.

Перечисление денег занимает чуть более 10 минут.
Money transfer last ten of minutes.

Подвариант 2. 2 перечисление категорий информации из статьи 8 Конвенции.
Sub-option 2.2 enumeration of categories of information from article 8 of the Convention.

Перечисление нескольких названий может увеличить шансы поиска.
Listing multiple names can increase the chances of retrieval.

Перечисление свойств выбранного экземпляра изоляции. Свойства слоя.
Lists the properties of the selected covering instance. Layer Properties.

Возможно, перечисление периодов времени, отвечающих критериям многократных стадий автоматической оценки.
You can list epochs which satisfy criteria of multiple stages of auto-scoring.

Какая комиссия за перечисление зарплаты?
What is the fee for transferring the salary?

Перечисление и субсидии.
Transfers and subsidies.

Перечисление средств в Фонд развития Ирака.
Transfer to the Development Fund of Iraq.

Перечисление причин должно быть примерным, а не исчерпывающим.
Enumeration of causes should be indicative rather than exhaustive.

Перечисление различных номеров ООН.
Listing of the various UN numbers concerned;

Перечисление компенсации происходит на следующий день после завершения 10- ой сделки.
Compensation is transferred the next day after the 10 th transaction is closed.

Перечисление томов и папок, образующих область для задачи отчета.
Lists the volumes or folders that define the scope of the report task.

Продолжим перечисление способов, которыми клопы могут попадать в дом.
Continuing the list of ways in which bugs can get into the house.

Перечисление в Фонд средств в соответствии.
Transfers to the Fund pursuant to General.

Перечисление взносов.
Transfer of contributions.

Одно только перечисление Сил Йоги потребовало бы десять томов.
The enumeration alone of the Yoga Powers would require ten volumes.

Перечисление оружия производится в восходящем порядке исходя из калибра
Weapons are listed in ascending order by calibre

Перечисление постановлений и других решений не является в этом отношении достаточным.
The listing of the judgments and other decisions is not sufficient in this respect.

Перечисление пользователей, добавленных к создаваемой роли.
Lists users added to the role being created.