ПЕРИОДИЧЕСКИЕ ПРОВЕРКИ - перевод на Английском

• periodic inspection
• periodic checks
• periodic reviews
• periodic audits
• periodic inspections
• routine inspections
• periodical inspections
• inspected periodically

Примеры использования Периодические проверки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Периодические проверки должны проводиться каждые 10 лет.
Periodic inspections shall be carried out every 10 years.

Периодические проверки и испытания и сертификация.
Periodic inspection and test and certification.

Периодические проверки и испытания.
Periodic inspections and tests.

Переносные газовые баллоны- Связки баллонов- Периодические проверки и испытания.
Transportable gas cylinders- Cylinder bundles- Periodic inspection and testing.

В отступление от требований пункта 6. 8. 2. 4. 2 периодические проверки должны проводиться.
By derogation from the requirements of 6.8.2.4.2, the periodic inspections shall take place.

Первоначальная и периодические проверки.
Initial inspection and periodic inspection.

Бесшовные газовые баллоны из алюминиевого сплава- Периодические проверки и испытания.
Seamless aluminium- alloy gas cylinders- Periodic inspection and testing.

Договаривающиеся стороны обеспечивают, чтобы периодические проверки проводились компетентным органом.
The Contracting Parties shall ensure that periodic inspections are undertaken by the competent entity.

Адрес каждой лаборатории, проводящей периодические проверки и испытания;
The address of each facility performing periodic inspection and test;

Бесшовные стальные газовые баллоны- Периодические проверки и испытания.
Seamless steel gas cylinders- Periodic inspection and testing.

Газовые баллоны- Сварные газовые баллоны из углеродистой стали- Периодические проверки и испытания.
Gas cylinders- Welded carbon-steel gas cylinders- Periodic inspection and testing.

Периодические проверки.
Periodic verifications.

Периодические проверки и осмотр КСГМГ.
Periodic tests and inspection of IBCs.

осуществляющего периодические проверки и испытания; и.
training records of the periodic inspection and test personnel; and.

Отличительный знак страны, утвердившей орган, осуществляющий периодические проверки и испытания.
The character(s) identifying the country authorizing the body performing the periodic inspection and test.

Чтобы задать автоматические периодические проверки на наличие обновлений, по завершении обработки, выполняемой Менеджером установки SOLIDWORKS, выберите Проверять наличие обновлений каждые дней и задайте периодичность проверок..
To enable automatic periodic checks for updates, when SOLIDWORKS Installation Manager completes its processing select Check for Updates every days and specify the frequency of checks..

Будут проводиться периодические проверки работы администраторов баз данных,
Periodic reviews of the activities of the database administrator will be conducted

Пока его персонал будет по-прежнему продолжать производить периодические проверки, было бы целесообразно, если бы делегации сообщали о неработающих телефонах.
While his staff would continue to make periodic checks, it would also be helpful if delegations reported non-working telephones.

Проводить периодические проверки и опросы, чтобы подтвердить, что требования PCI DSS по-прежнему выполняются,
Performing periodic reviews and communications to confirm that PCI DSS requirements continue to be in place

Также они проводят периодические проверки переносных компьютеров- чтобы убедиться, что компьютеры, на которых было создано событие Windows в результате несоответствия параметрам безопасности, успешно приведены в соответствие с ними.
They make periodic checks on laptops to confirm that computers that raise a Windows event as a result of non-compliance with the security settings are successfully remediated.