ПЕРИОДИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• periodic
• recurrent
• recurring
• occasional
• intermittent

Примеры использования Периодических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Абсолютный иммунитет резервуаров для сжиженного газа против любых периодических инспекций!
Complete vaccination for LPG tanks against all recurring inspections!

Акустическое воздействие периодических оборонных мероприятий на морскую жизнь.
The acoustic impact of recurrent defence operations on marine life.

Теорема Винера для периодических на бесконечности функций.
Wiener's theorem for periodic at infinity functions.

Кроме того, для выполнения непрерывных или периодических функций могут учреждаться постоянные проектные группы.
In addition, standing project teams may be established for ongoing or recurring functions.

Теорема Винера для периодических на бесконечности функций// Изв.
Wiener's theorem for periodic at infinity functions.

Пять периодических публикаций.
Five recurrent publications.

Поддержка запланированных и периодических транзакций.
Scheduled and recurring transactions support.

О теореме Винера для периодических на бесконечности функций// Сиб.
About Wiener theorem for periodic at infinity functions.

Ii семь периодических публикаций.
Ii Seven recurrent publications.

Гармонический анализ периодических векторов и периодических на бесконечности функций// Вестн.
Harmonic analysis of periodic vectors and functions periodic at infinity.

Джибути страдает от периодических засух.
Djibouti suffers from recurrent droughts.

О периодических на бесконечности функциях// Науч.
About periodic functions at infinity.

Мы добились определенного прогресса в наших периодических публикациях.
We have progress to report on our recurrent publications.

Автоматизация построения расписаний для периодических систем реального времени.
Automation of scheduling for periodic real-time systems.

Эта деятельность осуществлялась в виде периодических и разовых публикаций.
The activities took the form of recurrent and non-recurrent publications.

Критерий существования бесконфликтного расписания для системы строго периодических задач Стр.
Non-conflict scheduling criterion for strict periodic tasks pp.

Предположения, касающиеся периодических расходов.
Assumptions pertaining to recurrent expenditures.

Укрепление поддержки системы периодических технических.
Enhance Support to Periodic Technical Inspection of Vehicles.

Поэтому эта сумма включена в смету периодических расходов.
This amount is, therefore, included in the recurrent expenditure estimates.

Эта сумма включена в смету периодических расходов.
This amount is included in the recurrent expenditure estimates.