INTERMITTENT - перевод на Русском

• прерывистый
• перемежающийся
• периодические
• с перерывами
• интермиттирующей
• временных
• непостоянных
• время от времени
• перебоев
• периодическое
• периодических
• прерывистого
• прерывистой
• периодического
• прерывистое
• интермиттирующая
• перемежающейся
• временные
• непостоянный

Примеры использования Intermittent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The scaling up of the Intermittent Preventive Treatment(IPT)
Широкое применение периодического профилактического лечения( ППЛ)

The technique of intermittent photostimulation in the rhythm of brain self potentials in ECG recording.
Методика прерывистой фото стимуляции в ритме собственных потенциалов мозга при регистрации ЭЭГ.

Visual warning shall be by continuous or intermittent signal.
Визуальное предупреждение подается при помощи постоянного или прерывистого сигнала.

you can only hear intermittent sounds.
назад можно услышать лишь прерывистый звук.

If the intermittent production, pressing the chamber can also be automatically insulated;
Если прерывистое производство, нажатие на камеру также может быть автоматически изолировано;

The horn became intermittent and then stopped altogether.
Сирена стала прерывистой, а там и вовсе смолкла.

Audible warning shall be by continuous or intermittent sound signal
Звуковое предупреждение подается при помощи постоянного или прерывистого звукового сигнала

groom self with direction or intermittent monitoring.
ухаживать за собой при получении указаний или периодического контроля.

Firstly, let's look at what is intermittent cleaning method.
Во-первых, давайте посмотрим на то, что прерывистый способ очистки.

Remittent, sometimes intermittent(hectic) fever,
Ремиттирующая, иногда интермиттирующая( гектическая)

If the intermittent production, pressing the chamber can also be automatically insulated;
Если прерывистое производство, прессование камеры также может быть автоматически изолирован;

The world economy is teetering on the brink of recession and intermittent growth.
Мировая экономика балансирует на грани спада и прерывистого роста.

uncertain and intermittent.
неточной и прерывистой.

Operational Method: Intermittent.
Оперативный метод: прерывистый.

Intermittent porphyria.
Интермиттирующая порфирия.

You are unable to combine continuous and intermittent motion.
Вам не удается совместить непрерывное и прерывистое перемещение.

Now, here's the thing about Acute Intermittent Porphyria.
А теперь кое-что об острой перемежающейся порфирии.

Adopts slot wheel dividing system to drive the turntable to do intermittent movement.
Принимает слот колесо деления системы диск проигрывателя сделать прерывистого движения.

This pulling force during the traction treatment is either constant and continuous or intermittent.
Сила эта по ходу процедуры может быть постоянной либо прерывистой.

However, the real dancers prefer his typical rhythm- irregular and intermittent.
Однако настоящие танцоры предпочитают его типичный ритм- неравномерный и прерывистый.