ПЕЧАТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - перевод на Английском

• printed materials
• printing materials
• published material
• written materials
• print products
• printed material
• print materials
• written material
• press materials

Примеры использования Печатные материалы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все печатные материалы для выпуска 1, 6 млн. учебников для северных районов сейчас поступили на склад типографии Багдада в соответствии с заключенными контрактами.
All printing materials for the production of the 1.6 million textbooks for the north have arrived at the Baghdad printing press warehouse, as contracted.

Секретариат будет и впредь предоставлять печатные материалы высокого качества для бесплатного распространения среди государств- членов.
The secretariat will continue to provide high-quality printed materials for free distribution to member States.

Чтобы сделать печатные материалы мягкими, как кожа,
To make the printing materials soft as the skin smoother

Призывает государства- члены и международные организации оказывать Ираку дополнительную гуманитарную помощь и поставлять Ираку печатные материалы учебного характера;
Encourages Member States and international organizations to provide supplementary humanitarian assistance to Iraq and published material of an educational character to Iraq;

Совместно с белорусскими специалистами создаются презентационные печатные материалы и видеоролики, предназначенные для продвижения белорусских территорий в качестве туристического направления.
Together with Belarusian specialists we create promotional printed materials and videos designed to show some Belarusian territories as tourist destinations.

Эта игра, руководство пользователя и другие печатные материалы, прилагаемые к этой игре, охраняются законами о защите интеллектуальной собственности.
This game, instruction manual and other written materials accompanying this game are protected by intellectual property laws.

Печатные материалы должны быть обработаны на поверхности материалов перед печатью
The printing materials need to be processed on the surface of materials before printing

Конкретно оговоренные мероприятия подразделяются в основном на такие крупные категории, как обслуживание заседающих органов, печатные материалы и информационные материалы и услуги.
The outputs specifically identified fall mainly under the major categories of parliamentary services, published material and information material and services.

Печатные материалы включали две брошюры;
Print products included two brochures;

Печатные материалы имеют большое значение для МСП в регионах, не имеющих доступа к интернету.
Printed materials are of high importance for regional SMEs that do not have access to the internet.

УФ струйный принтер нужно подходящие чернила и печатные материалы, особенно покупке пигментные чернила в открытом масштабной струйной печати.
UV inkjet printer need suitable ink and printing materials, especially purchasing pigment ink in the outdoor large scale inkjet printing..

Поэтому упоминаются лишь те мероприятия, которые подпадают под основные категории, включающие обслуживание заседающих органов, печатные материалы и услуги.
Accordingly, only outputs that fall under the major categories of parliamentary services, published material and services are covered.

По возможности, печатные материалы переводились на испанский,
As far as possible, press materials were translated into French,

Всю бумагу и печатные материалы, оставшиеся после конференции, сдаем в макулатуру на переработку;
All paper and printed materials remaining after the conference are handed over to the trash for recycling.

Печатные материалы, в том числе винный шкаф,
Printing materials including wine box,

разбросанных по всему миру, а также информационные подразделения представительств на местах выпускают собственные печатные материалы на местных языках.
services worldwide as well as information components of field offices produce original print products in local languages.

Печатные материалы Платформы должны быть разработаны с учетом стратегии на основе оценки потребностей для содействия повышению заметности процесса и понимания его цели и задач;
The Platform's printed material should be strategically produced based on needs assessments to help raise the visibility of the process and understanding of its purpose and objectives.

Печатные материалы широко распространены среди абитуриентов
Printed materials are widely distributed among applicants

относительные печатные материалы также развитие соответствие.
relative printing materials also have the correspondence development.

Материальный экспорт технологии классифицируется в ГС по носителю( напр., печатные материалы, магнитная лента
Tangible exports of technology are classified under HS according to the physical media(e.g., printed material, magnetic tape,