Примеры использования Пламенем на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Версия с газопламенной системой подогрева, с электрическим зажиганием и системой управления температурой и пламенем.
Наслаждайся пламенем!
Слова горели пламенем надежды и вдохновения,
The words were burn by flame of hope and inspiration,Он бросил ее покрытой пламенем любви, БОЛЬШОЙ ЛЮБВИ.
He leaves her covered in flames of love, of immense love.Ты можешь вспыхнуть ясным пламенем в любую секунду!
You could burst into flames at any second?Поглотила себя пламенем. И восстала из пепла.
Consumed itself with fire… rose renewed from the ashes.Обогреватель работает с открытым пламенем, а также содержит внутри горячие и искрящие компоненты.
Нужно покрыть пламенем цветы, гладить им волосы,
Cover the flowers in flame, stroke their hair,Горящими пламенем Орка.
Burning with the fires of Orc.Вечность является тем пламенем, в котором беспредельно комбинируются новые сочетания.
Лист вспыхнул пламенем, а затем рассыпался на сложный рисунок линий.
The sheet burst into flame, and then it cracked И она обжигает нас пламенем своей злобы.
And she burns us in the flames of her spite.Но твоя беспечная жизнь заполыхала ясным пламенем.
But your joy ride just came down in flames♪.На солнце он практически вспыхнул пламенем, как вампир.
He almost burst into flames like a vampire.Кашмир объят пламенем.
Kashmir is in flames.В конечном итоге был утвержден вариант с пламенем.
Как видете, я не вспыхнул ярким пламенем.
As you can see, I did not burst into flames.На записях с камер наблюдения принтеры в компьютерной лаборатории мистически занимаются пламенем.
Security cam footage has printers in the computer lab mysteriously bursting into flames.Вся церковь горела большим пламенем.
And the whole church went up into flames.Даг Хаммаршельд был найден мертвым, но не тронутым пламенем.
Dag Hammarskjöld was dead but untouched by the blaze.
