ПЛЕЧАМИ - перевод на Английском

• shoulders
• arms
• shoulder

Примеры использования Плечами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возможно мне придется поработать плечами.
I may have to work the shoulders.

C вободная посадка с открытыми плечами, эксклюзивный дизайн.
A fluent cut with open shoulders, exclusive design.

Простой покро й с широкими плечами и круглым вырезом.
Simple straight cut with wide shoulders and round neck.

Толкая плечами и двигая сани.
By pushing my shoulders in and moving the sled.

А Себастьян только пожал плечами, и для вас это" Очевидно, нет"?
And Sebastian shrugs his shoulders, and that's"apparently not"?

Я пожал плечами, потому что я не знал, что сказать.
I shrugged my shoulders because I did not know what to say.

С фотокамерой за плечами украинец Максим Баландюх успел объездить добрых полсвета.
With his camera over his shoulder, Ukrainian photographer Maksym Balandiukh has traveled around half the world.

подергивание плечами и др.
twitching his shoulders, etc.

А теперь- все вместе трясем плечами вперед и назад.
And now let's shimmy. Shake the shoulders back and forth.

своим чадам:« Учись прилежно, знания за плечами не носить».
do not carry knowledge behind your shoulders.

На ногах у него были медные наголенники, а за плечами медный дротик.
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.

Я облегченно вздохнул, прислонившись плечами к стене.
I sought relief by leaning my shoulder against a wall.

Если подвигаешь плечами.
Ly if you work the shoulders.

В обследовании использовался дизайн кластерной рандомизации с двумя плечами для оценки пренатальной экспозиции общей популяции
The survey had a randomized clustered design with two arms to assess prenatal exposures in the general population

Управление плечами и рабочей головкой осуществляется при помощи пульта управления, размещенного внутри трактора РИСУНОК.
The arms and working head are controlled by means of control panel installed in the cab of the tractor FIGURE.

За нашими плечами- десятки реализованных инвестиционных проектов,
Behind our shoulder lie numerous accomplished investment projects,

Над плечами всадника высечена ²Øð Ðê( АМР ГС) на двух плитках, свидетельствующая, что изображен князь Амир
The letters ԱՄՐ ՀՍ(AMR HS) inscribed on the two slabs above the rider's shoulder, evidence that the figure represents Prince Amir Hasan of the Proshians,

он всегда ходит с мешком за плечами, как.
because it always walks with the bag after the arms as.

Мистер Абрам Фельдман новичок, которому ты должен мягко надрать задницу, пока он будет горбиться своими большими плечами.
Mr. Abraham Feldman is a novice fighter whose ass you should gently kick until it is humped up between his shoulder blades.

вы можете найти похожую от DKNY здесь или же версию с отрывными плечами от Asos здесь.
you can try a similar style from DKNY here or an off the shoulder style from Asos here.