ПЛОТЬ - перевод на Английском

• flesh
• body
• bodies

Примеры использования Плоть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь дропают гнилую плоть вместо пера.
Zombies will now drop rotten flesh, instead of feathers.

И, когда Ты благоволишь, немощную эту плоть земле.
And when it pleases you, this weak body to the earth.

И они пожирают человеческую плоть.
And they devour human flesh.

Муж и жена- одна плоть.
The man and his wife form one body.

хотя это была плоть.
though it was flesh.

У них есть плоть.
They have body.

И Логос- Он также есть эта Плоть.
And Logos is also this Flesh.

ВОПЛОТИВШИЙСЯ- внедрившийся« во плоть».
EMBODIED(in a body)- being in a body.

Ибо он брат наш, плоть наша.
For he is our brother, our flesh.

Приготовленная плоть.
COOKED FLESH.

Только плоть и кости.
It's all flesh and bone.

Ибо вы- плоть от нашей плоти и кровь от нашей крови!
For you are flesh of our flesh and blood from our blood.!

Ваша кровь и плоть, а Вы ни разу не навестили его.
Your own flesh and blood, and you don't even visit.

Я плоть и кровь но не человек.
I'm flesh and blood but not human.

Он плоть и кровь.
He's flesh and blood.

Это плоть и кровь, и… мозг и… улыбка.
It's flesh and blood and. a brain and… a smile.

Твой родной сын, твоя плоть и кровь, мам?
Your own son, your own flesh and blood, ma?

Отец отдал свою плоть и кровь, ради всеобщего блага.
The father giving up his own flesh and blood for the greater good.

Плоть и кровь.
It's flesh and blood.

Но ты- плоть, ты- сущность.
But you're flesh, you are meat♪.