ПЛОХАЯ - перевод на Английском

• bad
• poor
• good
• terrible
• wrong
• naughty
• worst
• worse
• best

Примеры использования Плохая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мистер Риз, это плохая идея?
Mr. Reese, is that a good idea?

Я- плохая компания.
I'm terrible company.

Курт, плохая идея.
Kurt, wrong idea.

Хорошая или плохая, но наша.
Better or worse, it's our history.

И вот плохая новость… он снял голосование о заповеднике с повестки дня.
And here's the worst news-- he took the wetlands vote off the agenda.

Плохая устойчивость к озону,
Poor resistance to ozone,

Ее плохая кожа стала еще хуже!
Her bad skin became worse!.

Ты украла эксцедент, плохая девчонка.
You stole the ascendant, naughty girl.

Может, это плохая идея.
Maybe this isn't such a good idea.

Ты абсолютно прав, это плохая идея.
You're totally right, it's a terrible idea.

Очень плохая.
Very wrong.

Это была плохая идея. Увлекаться нельзя.
It wasn't the best idea for us to get involved.

Плохая идея.
Worst idea yet.

У меня есть плохая новость и очень плохая.
I have some bad news and some worse news.

Плохая вода, влажное тепло
Poor water, moist heat,

А здесь очень плохая ситуация.
And here we have a very bad situation.

Да, я плохая девочка.
Yeah, I'm a naughty girl.

Эбби, думаю, это плохая идея.
Abby, I don't think that's a good idea.

В смысле, ты думаешь, я плохая мать?
I mean, you think I'm a terrible mom?

Ты самая лучшая плохая сестра на свете!
You're the best worst sister ever!