ПЛЮРАЛИСТИЧЕСКОЙ ДЕМОКРАТИИ - перевод на Английском

• pluralist democracy
• pluralistic democracy
• plural democracy
• multi-party democracy

Примеры использования Плюралистической демократии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление плюралистической демократии в моей стране в настоящее время регулируется целым рядом правовых норм.
A number of legal regulations now govern the exercise of pluralist democracy in my country.

За период после установления плюралистической демократии Мозамбик уже четырежды проводил всеобщие президентские
Since the establishment of pluralistic democracy, Mozambique has already held four General Presidential

Наша страна твердо привержена сохранению и укреплению плюралистической демократии, что является непременным условием для любого прочного развития.
Our country is firmly committed to the preservation and the deepening of pluralistic democracy, a condition sine qua non for any type of lasting development.

Продолжать прилагать усилия по защите и поддержанию плюралистической демократии, надлежащего управления,
Continue its efforts on behalf of the defence and sustainability of a pluralistic democracy, good governance,

Все французские учреждения призваны защищать права человека в рамах плюралистической демократии и правового государства, опирающегося на принцип разделения властей.
All French institutions have the mission to protect human rights within the framework of a pluralist democracy and the rule of law based on the separation of powers.

Отсутствовал опыт управления страной в условиях многопартийной системы и плюралистической демократии.
What was lacking was experience of running the country within a multi-party framework and of living in a pluralist democracy.

являющихся основными элементами плюралистической демократии.
which are the pillars of a pluralistic democracy.

являются существенно важной особенностью плюралистической демократии.
is an essential feature of pluralist democracy.

Транспарентность и широкое участие во всеобщих выборах являются лишь одним из показателей успеха в консолидации плюралистической демократии.
The transparent and participatory manner in which the general elections have been held is only one of the signs of the strides made in the consolidation of a pluralistic democracy.

ценным завоеванием плюралистической демократии.
the positive development of a pluralist democracy.

законности народ Гвинеи-Бисау избрал свое новое правительство в рамках плюралистической демократии.
the people of Guinea-Bissau have elected their new Government within the framework of a pluralist democracy.

в области права основывается на принципах плюралистической демократии, включая принцип открытой рыночной экономики.
legal framework are based on the principles of pluralistic democracy, including an open-market economy.

Я надеюсь на то, что итоги выборов в законодательные органы свидетельствуют о наступлении эры плюралистической демократии.
It is my hope that the results of the legislative elections signal the emergence of an era of pluralistic democracy.

которые являются первоосновой плюралистической демократии.
which are the fundament of a pluralistic democracy.

в полной мере подтверждает жизнеспособность плюралистической демократии в Сенегале.
confirming in full the vitality of the pluralistic democracy in Senegal.

ключевого элемента демократической структуры, что позволяет перейти к идее плюралистической демократии.
thus conform to a reality that makes us feel more comfortable about pluralistic democracy.

верховенства права и плюралистической демократии и по этой причине полон решимости бороться с терроризмом,
the rule of law and pluralist democracy and is therefore determined to combat terrorism,

Гвинея-Бисау, признающая важное значение благого управления, плюралистической демократии и правопорядка, продолжает работать ради сохранения ценностей
Guinea-Bissau, which recognizes the importance of good governance, pluralistic democracy and a state of law, continues to work

Главная цель Европейского союза в его отношениях с Кубой заключается в поощрении процесса мирного перехода к плюралистической демократии и уважения прав человека
The main objective of the European Union in its relations with Cuba is to encourage a process of peaceful transition to pluralist democracy and respect for human rights

Они вновь заявили о своей приверженности плюралистической демократии, правам человека,
They reiterated their commitment to plural democracy, human rights,