Примеры использования Повестка на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вот повестка для проверки финансовых документов Харди.
Правозащитная повестка на сегодня- приоритетная проблема».
Повестка или судебный запрет?
Subpoena or restraining order?Предварительная повестка восьмой сессии Форума.
Provisional agenda for the eighth session of the Forum.Повестка явится на слушания по делу Джесси, обвиненной в убийстве.
A subpoena to appear before a Grand Jury in Jessie's murder case.Повестка этого совещания прилагается в Приложении 6.
The agenda of the meeting is reported in Appendix 6.Повестка куда?
Subpoena for what?Высшее образование: повестка 2008- 2016// Российское образование:
Higher education: agenda for 2008-2016// Russian education:Да, советник… таким образом, ваша повестка официально отклонена.
Yes, Counselor… so your subpoena is hereby quashed.Предварительная повестка для чрезвычайной и двадцать восьмой сессий.
Provisional agenda for the exceptional and twenty-eighth sessions.теперь нам не нужна повестка.
we don't need a subpoena now.Предварительная повестка шестой сессии комиссии.
Provisional agenda for the sixth session of the Commission.Нас пригласили пообщаться- это называется повестка.
We got an invitation to talk to the government. It's called a subpoena.Предварительная повестка седьмой сессии Форума.
Provisional agenda for the seventh session of the Forum.Так что, эта повестка должна быть ускорена.
So this subpoena needs to be expedited.вызов и повестка.
challenge and agenda.Тебе понадобится повестка.
You're gonna need a subpoena.Название проекта: Либеральная повестка в 21 веке.
Working title: Liberal Agenda for the 21st Century.Теперь вы говорите, что мне пришла повестка.
You now say it's coming was to get me a subpoena.У нас очень насыщенная повестка.
We have a very full agenda in our bilateral.
