ПОДГОТОВИТЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• preparatory
• preparation
• prep
• preparations

Примеры использования Подготовительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Октября Европейская региональная подготовительная конференция.
October European regional preparatory conference.

Ноября Африканская региональная подготовительная конференция.
November African regional preparatory conference.

Подготовительная работа.
PREPARATORY WORK.

Сюда относятся подготовительная школа, обучение функциональной грамотности
This includes nursery school, functional literacy programmes

Строительство и оснащение учебного центра( подготовительная/ средняя школа), Ливан Германия.
Construction and furnishing of preparatory/ secondary school, Lebanon Germany.

Это подготовительная школа.
It's a prep school.

Подготовительная миссия для возобновления диалога в России была организована в мае 2012 года.
An exploratory mission for resuming the policy dialogue in Russia was organized in May 2012.

Подготовительная рабочая группа, в частности.
The Preparatory Working Group will, in particular.

В настоящее время ведется подготовительная работа по правовым и техническим вопросам.
A preparatory legal and technical work for this process is going on.

Группой проделана великолепная подготовительная работа.
The Group has done some excellent preliminary work.

Повышение информированности в области прав человека и подготовительная программа для Организации Объединенных Наций.
Human rights awareness and training programme for the United Nations.

В 2012 году продолжилась подготовительная стадия работ.
In 2012, we continued the preliminary phase of the work.

С этой целью Подготовительная группа.
To this end, the Preparatory Working Group will.

Одновременно при училище была организована подготовительная мореходная школа.
Simultaneously at a school the preparatory marine school was organized.

физические упражнения, подготовительная часть урока,
physical exercises, preparation part of training lesson,

Эта 12- недельная подготовительная программа, состоящая из трех семестров, использует практические материалы,
This 12-week, three-session prep program uses TOEFL iBT practice exams,

При этом сюда не включается подготовительная стадия, когда идет сбор необходимых документов со стороны Клиента.
At the same time, it doesn't include preparation stage during whcih a client collects the required documents.

Аналогичная подготовительная работа проводится в сотрудничестве с субрегиональными отделениями ЭКЛАК в Мехико и ПортофСпейне.
Similar preparations have been carried out with respect to the subregional offices of ECLAC in Mexico and Port of Spain.

Мы рады тому, что тщательная подготовительная работа по процедурам продления сроков позволит обеспечить транспарентный
We are happy that thorough preparation work done on deadline extension procedures will ensure a transparent

В настоящее время ведется активная подготовительная работа по скорейшему завершению подготовки законодательства о беженцах.
Active preparations are now under way for the early completion of the work on refugee-related legislation.