ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ - перевод на Английском

• supported
• maintained
• endorsed
• espoused
• nations-supported
• supports
• support
• supporting
• maintains

Примеры использования Поддерживаемые на Русском языке и их переводы на Английский язык

безоговорочно поддерживаемые Венгрией, имеют исключительно важное значение.
which Hungary supports unreservedly, are of crucial importance.

Поддерживаемые аудиоисточники и форматы файлов- Columbus, Amundsen, Bolero.
Supported audio sources and file formats- Columbus, Amundsen, Bolero.

Поддерживаемые форматы фотографий.
Support Photo Format.

воспитательные дома, содержащиеся или поддерживаемые государством.
homes that the State runs or supports.

Поддерживаемые значения: visualcpp, clang, gcc.
Supported values are: visualcpp, clang, gcc.

Продуктивные и здоровые экосистемы и виды, поддерживаемые ими, необходимы для выживания человечества.
Productive and healthy ecosystems and the species they support are fundamental to human survival.

Регистрация поставщиков определяет тип используемого поставщика и поддерживаемые этим поставщиком классы.
Registering providers defines the type of provider to be used and the classes that the provider supports.

Поддерживаемые форматы сообщений: простой текст и HTML.
Supported message formats are plain text and HTML.

Поддерживаемые источники изображений и форматы файлов.
Supported image file formats and sources.

Поддерживаемые файловые системы
Supported File Systems

Поддерживаемые форматы фото: JPG, JPEG.
Supported image formats: JPG, JPEG.

Поддерживаемые форматы файлов с изображениями для режима USB.
Supported Picture File Formats for USB Mode.

Поддерживаемые форматы видео- файлов для режима USB.
Supported Video File Formats for USB Mode.

Поддерживаемые операционные системы это Windows 2000/ XP/ Vista
The supported operating systems are Windows 2000/XP/Vista

Поддерживаемые форматы MicroSD,
Supportes card formats microSD,

Такие усилия, поддерживаемые при необходимости Генеральным секретарем,
This endeavour, with the support of the Secretary-General when needed,

Поддерживаемые правительством Чада суданские вооруженные группировки.
Sudanese armed groups backed by the Government of Chad.

Можно указать поддерживаемые стандарты и местоположение Toolbox по умолчанию для установок клиентов.
You can specify which standards to support and the default Toolbox location for client installations.

Поддерживаемые и/ или контролируемые правительством ополченческие формирования" джанджавид.
On the Government-supported and/or-controlled militias, the Janjaweed.

Поддерживаемые и/ или контролируемые правительством ополченские формирования<< джанджавид.
Government-supported and/or controlled militias: the Janjaweed.