Примеры использования Подполье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу сообщить вам, что Эзра Тавиль никогда не воевал в сионистском подполье.
But Ezra Tawil was never in the Zionist underground.Мы сражались вместе в подполье.
We fought together in the underground.Партия перешла в глубокое подполье.
The party apparatus was to a great extent underground.Подполье по прежнему живо.
The undergrounds are alive and well.Я вступил в подполье за шесть месяцев до ареста.
Гоголь не стал углубляться в это подполье, но оно его испугало и потрясло.
Производство и распределение по-прежнему процветает в подполье, и еще разрешены цветные сюнга.
В результате в июле 1942 г подполье было разгромлено, в том числе и Гнездовское.
As a result, in July 1942 the underground was crushed, including Gnеzdovskoe.Он ушел в подполье.
Они в подполье.
They're on the run.Я знаю подполье Майами.
I know Miami's underworld.Но уже есть… дебри, счастье в подполье.
But there's already… an underground, a clandestinity of happiness.Они редко встречаются в подполье.
They're rarely seen in the underworld.говорили в сионистском подполье.
as I was called in the underground.Точно. У него много связей в подполье.
Right. Real plugged in to the underground.Хочу, с вашего позволения обнаружить Подполье раз и навсегда.
I wish, with your permission, to locate the Underground once and for all.А что сейчас на фронтах! В городе оживилось подполье.
With what's going on on Зачем воообще нужно Подполье?
вели работу в подполье.
worked in the underground.Сещинское интернациональное подполье.
Questionario Sessuorelazionale.
