ПОДРАЗДЕЛЕНИЕМ - перевод на Английском

• unit
• division
• branch
• entity
• office
• department
• detachment
• units
• entities

Примеры использования Подразделением на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценки влияния на окружающую среду осуществляем вместе с нашим подразделением по организации окружающей среды.
We perform environmental impact assessments in co-operation with our department of environmental management.

Все подразделением вокруг ответить немедленно.
All units in area respond immediately.

Филиал кафедры на производстве является учебно- научным подразделением кафедры.
In-service branch of the Department is an educational and scientific division of the Department.

Мои коллеги в ЦРУ прозвали это моим призрачным подразделением.
My colleagues in the CIA called it my ghost unit.

руководит подразделением автоматизации.
leads automation department.

Сторону- участника спора о том, что разногласия будут рассмотрено подразделением по обеспечению соблюдения.
The Party involved that the disagreement will be considered by the enforcement branch.

Изначально подземные укрепления строились самостоятельно каждым подразделением и их размещение носило хаотичный характер.
Initially underground fortifications were built independently by individual units and their placement was chaotic.

Соответствующий вид риска контролируется юридическим подразделением компании.
Such risk is controlled by the Company's legal division.

А я полагаю должен поддерживать связь с подразделением Питерсона.
I suppose I should liaise with Peterson's unit.

Я буду управлять этим подразделением по-другому.
I will run this division differently.

По этой категории претензии были заявлены каждым коммерческим подразделением КНПК.
Each of KNPC's business units has made claims under this category.

В отношении одной жалобы проводилось внутреннее расследование подразделением.
One complaint was the subject of a unit investigation.

Отдел информационных технологий( ОИТ) является структурным подразделением государственного университета имени Шакарима г. Семей.
Department of information technologies(DIT) is structural division of Shakarim State University of Semey.

Он хотел остаться со своим подразделением.
He wants to be with his unit.

А вот время не играет нам на руку Внимание всем подразделением.
It's the clock that's not cooperating. Alert all units.

Я командовал подразделением.
I commanded the unit.

ООО« Энергопроминвест» является инженерным подразделением.
Engineering: EnergoPromInvest, LLC, is the engineering division.

Внимание всем подразделением.
Attention all units.

строительство башни и военным подразделением подготовки кадров.
by building towers and training military unit of.

специально созданным, структурным подразделением.
specially established structural division.