ПОЕЗДОВ - перевод на Английском

• trains
• train

Примеры использования Поездов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Плоскодонные отверстия( FBH) 2, мм, для колес высокоскоростных поездов.
Mm FBH for high speed train wheels.

Плоскодонные отверстия( FBH) 3, 2 мм, для колес грузовых поездов.
Mm FBH for freight train wheels.

Текущая пропускная способность- 22 пары поездов в день.
Current capacity- 22 pairs of trains daily.

Плоскодонные отверстия( FBH) от 2, до 3, 2 мм, для колес грузовых поездов.
To 3.2 mm FBH for freight train wheels.

За исключением вагона класса Люкс/ СВ и поездов Интерсити.
Except for the luxury car/ CB and Intercity trains.

Это зависит от расписания поездов перевозчиков.
It depends on carriers' train timetables.

Минимальное расстояние между углами предполагая бесконечную длину поездов.
Minimum distance between corners assuming infinitely long trains.

Опыт Грузии в эксплуатации блок- поездов- развитие ситуации.
Experience of Georgia in block train operation- updates.

Каждый день ходят около 30 поездов.
There are around 30 direct trains each day.

Расширенная информация об отдельных осях и длине поездов.
Enhanced information about single axles and train length.

Категории поездов, подлежащих учету.
Categories of trains to be counted.

Среднесуточное число поездов в обоих направлениях.
Average daily number of trains in both directions.

Контролируй движение нарисованных поездов и избегай столкновений.
Controls the movement of trains painted and avoid collisions.

Грабители поездов, или История братьев Джеймс" Р. В. Стивенса.
Is The Train Robbers, or, A Story of the James Boys by R.W. Stevens.

Система классификации поездов является следующей.
The train classification system is as follows.

Число поездов, прошедших по ширококолейному пути.
Number of trains passed on wide gauge track.

Таблица 1: Общий объем движения поездов в сети СМЖЛ в 1995 году.
Table 1: Total rail traffic on the AGC network in 1995.

Versailles Chantiers/ пять поездов с вокзала Париж Монпарнас 10 минут пешком.
Versailles Chantiers/ Rive Gauche for trains from Paris Montparnasse 10 minute walk.

Она не может прочесть расписание поездов, не может разобраться с чековой книжкой.
She can't read a train schedule, can't balance a checkbook.

Сосредоточение поездов на отдельных линиях;
Concentrating the trains to selected lines;