ПОКЛОННИК - перевод на Английском

• fan
• admirer
• suitor
• enthusiast
• worshiper
• aficionado
• fans
• groupie

Примеры использования Поклонник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но… у нее есть поклонник.
And… now she has a suitor.

Может, тебе повезет, и он поклонник футбола.
Maybe you will get lucky, and he would be a football fans.

Большой поклонник вашей работы, особенно" Аквамен 2.
Big fan of your work, especially Aquaman 2.

Похоже, у тебя есть поклонник.
It seems you have an admirer.

Джордж Картер( англ. George Carter)- красавец- поклонник Кэрри, выросший в Нью-Йорке,
George Carter: Carrie's handsome suitor from New York City

Поклонник парка, Джей?
Fan of the park, Jay?

Скажи ему, что тебе его подарил поклонник.
Tell him an admirer gave it to you.

Ты… разочаровываешь меня. как поклонник моей дочери.
You… disappoint me as a suitor for my daughter's hand.

Поклонник города.
Fan of the city.

Похоже, у Сильвы есть поклонник.
Sounds like Silva has an admirer.

Не поклонник вонючего сыра.
Not a fan of the stinky cheeses.

У тебя есть поклонник.
You have an admirer.

Фальшивомонетчик и поклонник французской литературы.
A counterfeiter and a fan of French literature.

Вы говорите как поклонник.
You sound like an admirer.

Я должен сказать, что я не поклонник Electro.
I have to admit that i'm not Electro fan.

У мисс Лемон есть поклонник.
Miss Lemon has an admirer.

И ты мой поклонник номер один.
And you're my number one fan.

К Сабинке придет поклонник.
An admirer is coming to visit Sabina.

Ты всего лишь мой давний поклонник.
You are simply my old admirer.

Значит, не такой уж он поклонник Челси?
So, he's not really a Chelsea fan,?