ПОЛЯРИЗАЦИИ - перевод на Английском

• polarization
• polarisation
• polarized
• polarising
• polarizations
• polarizing
• polarize

Примеры использования Поляризации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закручивание не имеет отношения к поляризации- ни плоской, ни круговой.
Forward is not related to the polarization- either flat or circular.

Экспериментальные исследования поляризации лазерного излучения во вращающемся оптическом диске.
Experimental investigations of polarization of laser radiation in a rotating optical disk.

Отталкивание сопровождается вращением поляризации мод при изменении частоты.
The repulsion is accompanied by the rotation of the polarization of two quasidipole modes with frequency.

Направление поляризации определяется направлением намотки спирали.
The direction of the polarization is defined as the direction of the electric field.

Степень поляризации, производителя, цвет фильтров
The degree of polarization, manufacturer, color filters,

Рассмотрим вчерашний опыт поляризации сознания.
Let's consider yesterday's experience of polarization of consciousness.

И мы наблюдаем новую политику в действии-- политику поляризации.
And we see a new politics at work-- a politics of polarization.

Оптические и электронные компоненты приставки специально оптимизированы для модуляции поляризации.
All optic and electronic components in the PMA 50 module are optimized for the Polarization Modulation.

Данный этап развития теории относится к биознаковой поляризации лазерного света, т. е.
This stage of development theory refers to the bioznakovoj of polarization of laser light, i.e.

Это отсутствие мирного канала критики явилось одной из причин поляризации таджикского общества.
This absence of a peaceful channel for criticism has contributed to the polarization of Tajik society.

Изучены спектры, диаграммы направленности и степень поляризации рассеянного излучения.
The spectra, angular-scattering patterns, and the degree of polarization of scattered radiation were studied.

Динамичен ли при таких перестройках генома параметр поляризации излучений в семиотическом аспекте?
Whether such redesigns is dynamic the genome of the polarization of radiation in the semiotičeskom aspect?

Великие международные миграции являются результатом поляризации богатства и процветания.
The great international migrations are a result of the polarization of wealth and well-being.

В этой связи существует большая опасность поляризации жилищного рынка.
There is therefore a risk of polarization of the housing market.

изменение поляризации) пропорционально толщине RNFL.
the change in polarization) is proportional to the RNFL thickness.

Он также используется для анализа изменений в поляризации отраженного излучения.
It is also used to analyze the change in the polarization of the reflected radiation.

Даниель занимается проблемой поляризации.
Daniell had solved the problem of polarization.

Такой предвзятый поиск информации коррелировал с эффектом поляризации.
This biased search for information correlated well with the polarization effect.

Ниже приведены векторы Стокса для некоторых простых вариантов поляризации света.
Below are shown some Stokes vectors for common states of polarization of light.

Поляризационный модулятор в этом инструменте изменяет состояния поляризации на выходе лазера.
A polarization modulator in this instrument changes the polarization states of the laser output.