ПОПРЕЖНЕМУ ПРИВЕРЖЕНА - перевод на Английском

• remains committed to
• remained committed to

Примеры использования Попрежнему привержена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парламент Грузии вновь заявляет, что Грузия попрежнему привержена мирному урегулированию конфликтов.
The Parliament of Georgia once again reiterates that Georgia remains committed to the peaceful resolution of the conflicts.

Финляндия попрежнему привержена этим целям, которые уже неоднократно провозглашались и в контексте процесса ДНЯО.
Finland remains committed to these goals which have been expressed several times also in the NPT process.

В заключение, хочу отметить, что моя страна попрежнему привержена Гаити и, вместе с Организацией Объединенных Наций,
Finally, my country remains committed to Haiti and, alongside the United Nations, will persevere in

Моя страна попрежнему привержена целям Экономического
My country remains committed to the goals of the Economic

Со своей стороны Республика Корея попрежнему привержена этим целям и готова делиться своим опытом
For its part, the Republic of Korea remains committed to these goals and looks forward to sharing its experience

Администрация попрежнему привержена завершению проекта в установленные сроки
The Administration remains committed to completing the project on schedule

ЭСКЗА попрежнему привержена совершенствованию своего функционирования,
ESCWA remains committed to improving its functioning

Группа африканских стран попрежнему привержена целям Монреальского протокола
The African group remained dedicated to the aims of the Montreal Protocol

Организация Объединенных Наций попрежнему привержена оказанию содействия новому правительству, которое продолжает решать жизненно важные задачи,
The United Nations remains committed to assisting the new Government as it continues to address the vital tasks required to fulfil the letter

Организация Объединенных Наций попрежнему привержена оказанию поддержки переходному правительству в его усилиях по обеспечению успеха переходного политического процесса.
The United Nations remains committed to supporting the Transitional Government in its efforts to ensure the success of the political transition.

Комиссия по миростроительству попрежнему привержена курсу на дальнейшую работу с правительством с целью оказания поддержки осуществлению Стратегических рамок
The Peacebuilding Commission remains committed to continuing to work with the Government to support the implementation of the Strategic Framework, and encourages other stakeholders

ЮНЕСКО попрежнему привержена рассмотрению конкретных нужд африканских государств,
UNESCO remains committed to addressing the specific needs of African States,

Индонезия попрежнему привержена конструктивной и кропотливой работе с ВАООНВТ в целях комплексного решения различных проблем,
Indonesia remains committed to working constructively and diligently with UNTAET in comprehensively addressing the various issues

Наша делегация попрежнему привержена переговорам по ДЗПРМ
Our delegation remains committed to negotiating an FMCT

Канада попрежнему привержена поддержанию наивысших возможных стандартов технической безопасности
Canada remains committed to maintaining the highest possible standards of security

Организация Объединенных Наций попрежнему привержена оказанию грузинской
The United Nations remains committed to assisting the Georgian

Страна попрежнему привержена процессу переговоров под эгидой Генерального секретаря
It remained committed to the negotiation process under the auspices of the Secretary-General

говорит, что его страна попрежнему привержена поддержке Агентства,
said that the United States remained committed to supporting the Agency,

Хотя Организация Объединенных Наций попрежнему привержена выполнению ее мандата в соответствии с резолюцией 1883( 2009),
While the United Nations remains committed to implementing its mandate in accordance with resolution 1883(2009),

Канада попрежнему привержена работе с Агентством
Canada remains committed to working with the Agency