Примеры использования Порвали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его порвали на части во время бунта в русской тюрьме.
Мы порвали задницы Но было несколько перебранок.
We busted our asses, but there were some altercations.Мы порвали наши отношения как следуя не обдумав это.
Но мы порвали с этим патриархатом.
Я вижу, вы порвали накидку… Как это случилось?
I see you have torn your cloak, how did that happen?Мы порвали до того как познакомиться с ее родней.
We broke up before I could meet her folks.Знаешь, когда вы порвали с Уиллом, ты уехала в Пешавар.
Он хотел жениться на католичке и они порвали с ним.
Несколько лет назад это пальто порвали мои лабрадоры.
A few years ago my Labradors tore it.Я просто хочу сказать, Вы порвали.
I'm just trying to tell you, you have torn.Ќадеюсь, вы порвали веревку.
Которое Дойл написал своей девушке, когда они порвали.
That Doyle wrote to his girlfriend when they split up.Кстати… Я видел, как вы порвали визитку.
ВЧК повреждения височной кости порвали барабанную перепонку.
Я сама прочитала в регистре страницы, которые Вы порвали.
I read about it in the register. I read the pages you tore out.Я хочу лишь, чтобы вы порвали ваши цепи.
чтоб тебе лицо порвали?
you want your face to get damaged?А, вы струну порвали?
Ahh, you broke a string?И вы хотите, чтобы из-за меня они реально порвали отношения?
Довольно скоро они порвали отношения.
Soon after, she broke off their relationship.
