ПОСЕРЕДИНЕ - перевод на Английском

• in the middle
• in between
• halfway
• midway
• in the centre
• in the center
• in the midst

Примеры использования Посередине на Русском языке и их переводы на Английский язык

А мы будем идти посередине.
We will keep an eye on it in between.

Для того чтобы начать трансляцию, нужно нажать кнопку« Start» посередине экрана.
To start broadcasting you should click the"Start" button in the center of the screen.

Город расположен примерно посередине между двумя крупнейшими городами Лотарингии Нанси и Мецем.
The city is located roughly halfway between the two larger cities of Nagaoka and Niigata.

Да, но тогда рана была бы глубже посередине.
Yes, but then the wound would have been deeper in the centre.

Встретимся посередине.
Meet in the middle.

не злодеи- мы где-то посередине.
we are all somewhere in between.

Место расположено аккурат посередине между Таллинном и Пярну.
The area is located precisely halfway between Tallinn and Pärnu.

Я сяду посередине.
I will sit in the middle.

Мы… где-то так, посередине.
We… are… somewhere, um, in between.

При установке рядом с духовым шкафом ручки обоих приборов должны находиться посередине.
When installing the appliances side-by-side, the door handles must be in the centre.

Посередине между нашими домами.
Halfway between our two places.

Наше первое семейное фото, прямо посередине.
Our first family photo right in the middle.

Ты не будешь жить посередине.
You will not live in between.

Город находится у подковообразной гавани Род- Харбор посередине южного побережья острова.
It is situated on the horseshoe-shaped Road Harbour in the centre of the island's south coast.

Вырубленного во льду на высоте 7160 метров, посередине склона Лхотзе.
Carved into the ice at 23500 feet halfway up the Lhotze face.

И тебе не нужно встречаться посередине.
You don't have to meet in the middle.

Наверное, истина находится где-то посередине.
Perhaps, the truth is somewhere in between.

Чтобы я мог парковаться посередине.
So I can park in the middle.

Развернулись вполоборота Я зажата посередине.
And I'm caught in between♪.

лежит приблизительно посередине выжженного солнцем восточного берега Австралии.
lies roughly halfway up Australia's scorching East Coast.