ПОСЕТИТЕЛЯМ - перевод на Английском

• visitors
• guests
• customers
• users
• attendees
• patrons
• visitor

Примеры использования Посетителям на Русском языке и их переводы на Английский язык

Господин Хаддад рекомендует посетителям обратить особое внимание на представленную выставку.
Mr. Naji El Haddad recommends the attendees to pay special attention to the exhibition.

Вы докучаете посетителям.
You bore the customers.

Указанным посетителям предоставляется кредит в размере 20 Eur.
These visitors shall be granted a credit of 20 Eur.

Интерактивный экран также позволит посетителям исследовать мифы о корабле.
Interactive screens also enable the visitor to explore myths about the ship.

Андреас Каминада стремится предложить своим посетителям нечто особенное.
Andreas Caminada likes to offer his guests something special.

Некоторые образы, к примеру, Ядовитый плющ, запомнятся посетителям фестиваля надолго.
Festival attendees will remember some characters, for instance Poison Ivy, for a long time.

Я думала, посетителям сюда нельзя.
I thought customers weren't allowed back here.

Мешаете другим посетителям.
You're inconveniencing other patrons.

Кроме того, посетителям предлагается караоке- рум.
In addition, visitors are offered a karaoke room.

Предложите посетителям скидку, если они осуществляют подписку на вашу информационную рассылку.
Offer a visitor a discount, if they register to receive your newsletter.

VIР- посетителям и владельцам карт ВТБ.
VIP guests and VTB card holders.

Макс… за то, что постоянно показывает посетителям фотографии трех своих маленьких детей.
It's Max… for showing customers pictures of her three small children on a regular basis.

Художники показать посетителям.
Artists show attendees.

Мы благодарны всем нашим посетителям за их внимание и время.
We thank all our visitors for their attention and time.

Число пропусков, выданных посетителям.
Visitor badges issued.

С палаткой" Бедуин" можно сформировать открытое помещение, в которое будет легко заходить посетителям.
With Beduin you can create an open space where the guests can easily enter.

Часто играет аккордеон и/ или туба, некоторым посетителям нравится подпевать.
Often strolling accordion and/or tuba players provide entertainment, and some customers like to sing along.

На нашем сайте нужно вести себя уважительно ко всем посетителям сайта.
One should behave respectfully to all visitors on our site.

Этот археологический парк предлагает посетителям различные услуги.
The archaeological park has numerous services to help the visitor.

И не забудьте про администратора, который бы подавал чашечку кофе ожидающим посетителям.
Don't forget to hire a receptionist to give waiting customers a cup of coffee.