Примеры использования Последней резолюции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
В своей последней резолюции 1912( 2010) от 26 февраля 2010 года Совет постановил продлить мандат Миссии до 26 февраля 2011 года.
В последней резолюции Ассамблея просила Генерального секретаря представить Комитету на ее двадцать первой сессии доклад о ходе деятельности по объединению.
Такова реальная цель последней резолюции, которую стремятся достичь те, кто выступил ее инициатором.
В своей последней резолюции 2037( 2012) Совет постановил продлить мандат Миссии до 31 декабря 2012 года.
В своей последней резолюции 1867( 2009) от 26 февраля 2009 года Совет постановил продлить мандат Миссии до 26 февраля 2010 года.
Предложенная Генеральным секретарем кадровая система была в целом одобрена Генеральной Ассамблеей в ее последней резолюции об управлении людскими ресурсами резолюция 63/ 250.
К Генеральному секретарю была вновь обращена просьба представить доклад Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии об осуществлении последней резолюции 61/ 11.
Проект резолюции А/ 50/ L. 25, находящийся на рассмотрении, отражает все основные события, происшедшие со времени утверждения последней резолюции о зоне на сорок девятой сессии.
Мандат ЮНАМИД был продлен Советом еще на 12 месяцев до 31 июля 2010 года в его последней резолюции 1881( 2009) от 30 июля 2009 года.
учрежденной по последней резолюции.
Наций для Азии и Тихоокеанского региона в последней резолюции.
В вышеупомянутой последней резолюции по данному вопросу Ассамблея,
Здесь уместно напомнить о том, что в своей последней резолюции по вопросу о произвольных задержаниях Комиссия приняла к сведению" значение,
В свой последней резолюции 2128( 2013) о режиме санкций в Либерии Совет Безопасности постановил,
Специальный докладчик хотел бы вновь указать, что этот факт является тем более тревожным, поскольку в своей последней резолюции по вопросу о положении в области прав человека в Судане Комиссия выразила удовлетворение в связи с достигнутым в этой области прогрессом.
В своей последней резолюции по этому вопросу( 1987/ 50) Комиссия вновь подтвердила свои ранее сделанные призывы в отношении полного восстановления всех прав человека, которыми должно пользоваться население Кипра, в частности беженцы.
Совет также особо отметил важное значение этой встречи в своей последней резолюции по вопросу о финансировании развития( резолюция 2007/ 30 Экономического
приветствовала увеличение числа наблюдателей, санкционированное в последней резолюции, в которой был продлен мандат Миссии,
Настоящий доклад представляется во исполнение пункта 4 последней резолюции, в которой Генеральная Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят первой сессии доклад об осуществлении указанной резолюции. .
В своей последней резолюции по этому вопросу( резолюция 59/ 266)